Clare Fader & The Vaudevillains — Catch of the Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Fader & The Vaudevillains adlı sanatçının "Catch of the Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What have you done with today?
Where did you whileit away?
Out with the tomcats
Sprawled on their fatbacks
Digesting the catch of the day
Where did you mess up your fur?
And I don’t like your braggartish purr
Your cool cat lazy
Is driving me crazy
And your sweet talk is so amateur
Doormat, fat cat, calling, calling
Full moon, fighting, babies bawling
I don’t mean to be cramping your style
Just come home to me once in a while
Tell me a story of fish heads and glory
I’m missing your cheshire cat smile
What have you done with today?
Where did you whileit away?
Out with the tomcats
Sprawled on their fatbacks
Digesting the catch of the day
Doormat, fat cat, calling, calling
Full moon, fighting, babies bawling
Well I’m known for taking in strays
Determined on mending their ways
Once they’re back on their feet
They slink out to the street
Making up for them clean living days
They say love’s a lost cause
You’ve been hooked by the alley cat claws
But a warm bed awaits you and tries not to hate you
As you live by the howling moon laws
And what have you done with today?
Where did you whileit away?
Out with the tomcats
Sprawled on their fatbacks
Digesting the catch of the day…
Digesting the catch of the day…
Digesting the catch of the day…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ne yaptın?
Bir yere whileit mü?
Tomcats ile dışarı
Fatbacks onların Sprawled
Günün avını sindirmek
Kürkünü nerede bozdun?
Ve senin palavracı mırıldanmanı sevmiyorum.
Serin kedi tembel
Beni deli ediyor deli
Ve tatlı konuşman çok amatör
Paspas, şişman kedi, çağırıyor, çağırıyor
Dolunay, kavga, bebekler ağlıyor
Tarzını bozmak istemem.
Arada bir eve gel.
Bana balık kafaları ve şöhret hakkında bir hikaye anlat
Cheshire kedisi gülümsemeni özlüyorum.
Bugün ne yaptın?
Bir yere whileit mü?
Tomcats ile dışarı
Fatbacks onların Sprawled
Günün avını sindirmek
Paspas, şişman kedi, çağırıyor, çağırıyor
Dolunay, kavga, bebekler ağlıyor
Evsizleri almakla tanınırım.
Yollarını tamir etmeye kararlı
Tekrar ayağa kalktıklarında
Sokağa slink ettiler
Onlar için temiz yaşam günlerini telafi etmek
Aşkın kayıp bir amaç olduğunu söylerler.
Sokak kedisi pençeleri seni bağladı.
Ama sıcak bir yatak sizi bekliyor ve sizden nefret etmemeye çalışıyor
Uluyan ay yasalarına göre yaşarken
Peki bugün ne yaptın?
Bir yere whileit mü?
Tomcats ile dışarı
Fatbacks onların Sprawled
Günün avını sindirmek…
Günün avını sindirmek…
Günün avını sindirmek…