Clare Means — Angels of the Freeway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Means adlı sanatçının "Angels of the Freeway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
My only friend is this red car
She’s promised to take me real far
But her motor would hum without me
She don’t care who sits in her seat
Taillights blur before me
A chopper whirs above me
Somewhere below some crime creeps
I sit alone in my bucket seat
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
In the city of pumped and swollen breasts
In the city of poised cigarettes
The sun will rise in the muddy sky
The dirty air clouds my eyes
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
Through the canyons the traffic turns
I’m one of many this city has spurned
Through the canyons the traffic turns
I’m one of many this city has spurned
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
In the city of angels I fly away
There’s nothing angelic about it anyway
I’m one of many on this dirty freeway
And I just don’t know which exit to take
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin şehrine uçuyorum
Zaten bu konuda meleksi bir şey yok
Bu kirli otoyoldaki birçok kişiden biriyim
Ve sadece hangi çıkışa gideceğimi bilmiyorum
Tek arkadaşım bu kırmızı araba
Beni çok uzağa götüreceğine söz verdi.
Ama motoru bensiz mırıldanırdı.
Ben onu koltuğa oturan yanaşmıyor
Arka lambalar benden önce bulanıklaşıyor
Bir helikopter üstümde whirs
Bazı suç sürüngenlerinin altında bir yerde
Kova koltuğumda yalnız oturuyorum
Meleklerin şehrine uçuyorum
Zaten bu konuda meleksi bir şey yok
Bu kirli otoyoldaki birçok kişiden biriyim
Ve sadece hangi çıkışa gideceğimi bilmiyorum
Şehirde pompalanan ve şişmiş göğüsler
Sigara dolu bir şehirde
Güneş çamurlu gökyüzünde yükselecek
Kirli hava gözlerimi bulanıklaştırıyor
Meleklerin şehrine uçuyorum
Zaten bu konuda meleksi bir şey yok
Bu kirli otoyoldaki birçok kişiden biriyim
Ve sadece hangi çıkışa gideceğimi bilmiyorum
Kanyonlar boyunca trafik dönüyor
Bu şehrin geri çevirdiği birçok kişiden biriyim.
Kanyonlar boyunca trafik dönüyor
Bu şehrin geri çevirdiği birçok kişiden biriyim.
Meleklerin şehrine uçuyorum
Zaten bu konuda meleksi bir şey yok
Bu kirli otoyoldaki birçok kişiden biriyim
Ve sadece hangi çıkışa gideceğimi bilmiyorum
Meleklerin şehrine uçuyorum
Zaten bu konuda meleksi bir şey yok
Bu kirli otoyoldaki birçok kişiden biriyim
Ve sadece hangi çıkışa gideceğimi bilmiyorum