Clare Means — New York Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Means adlı sanatçının "New York Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was our last night at the Chelsea Hotel
Curtains pulled tight over thin glass doors
Sirens wail down below but we’re locked up
On the fourth floor
All that’s below is a spiral of paint
All that is above us is a spiral of sky
All that’s between us is all that we’re not
And we’re giving it all to the New York night
So close your eyes, and hold on tight
And wrap yourself around the New York night
The fan creaks to the bodies below
Light seeps from under the door
The key is in the lock from the rush inside
To give it all to the New York night
So close your eyes, and hold on tight
And wrap yourself around the New York night
Sirens wail on 23rd
Drowning out our every word
But there is nothing left to say
It’s better off this way
So close your eyes, and hold on tight
And wrap yourself around the New York night
Şarkı sözü çevirisi
Chelsea otelindeki son gecemizdi.
Perdeler ince cam kapılar üzerinde sıkı çekti
Sirenler aşağıda feryat ediyor ama kilitlendik.
Dördüncü katta
Aşağıda sadece bir boya spirali var
Üstümüzdeki her şey gökyüzünün sarmalıdır
Bütün değiliz hepsi bu mu aramızda
Ve hepsini New York gecesine veriyoruz
Bu yüzden gözlerini kapat ve sıkı tut
Ve kendini New York gecesine sar.
Fan aşağıdaki bedenlere gıcırdıyor
Işık kapının altından sızar
Anahtar içinde acele gelen kilit olduğunu
Her şeyi New York gecesine vermek için
Bu yüzden gözlerini kapat ve sıkı tut
Ve kendini New York gecesine sar.
Sirenler 23. sırada feryat ediyor
Her kelimemizi boğmak
Ama söyleyecek bir şey kalmadı.
Bu şekilde yine kaybolmayacağım
Bu yüzden gözlerini kapat ve sıkı tut
Ve kendini New York gecesine sar.