Clare Means — Pins and Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clare Means adlı sanatçının "Pins and Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pins and needles in our bed
Held together by a thread
Sticks and stones in our bath
Skin bruised; skin scratched
Spread sand on my toast
Mix salt in your tea
I’ll poison you if you’ll poison me
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us now
I’m a tiger in your eyes
And you’re a compromise
Until I find another
And we will pounce on our prey
Til we have all decayed
Til there is nothing left but bones of us
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us now
Pins and needles in our bed
Held together by a thread
Sticks and stones in our bath
Skin bruised; skin scratched
Spread sand on my toast
Mix salt in your tea
I’ll poison you if you’ll poison me
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us
We’ve changed for the worse
We’re strange, we’re perverse
And there is no stopping us now
No stopping us now
No stopping us now
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımızda iğneler ve iğneler
Bir iplik tarafından bir arada tutulan
Küvetimizde çubuklar ve taşlar
Cilt çürük; cilt çizik
Tostumun üzerine kum serpin
Çaydaki tuzu karıştırın
Beni zehirlersen seni zehirlerim.
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve bizi durduracak bir şey yok
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve artık bizi durduracak bir şey yok
Ben senin gözlerinde bir kaplanım
Ve sen bir uzlaşmacısın
Başka bir tane bulana kadar
Ve avımıza saldıracağız
Hepimiz çürüyene kadar
Ta ki kemiklerimizden başka bir şey kalmayana kadar.
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve bizi durduracak bir şey yok
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve artık bizi durduracak bir şey yok
Yatağımızda iğneler ve iğneler
Bir iplik tarafından bir arada tutulan
Küvetimizde çubuklar ve taşlar
Cilt çürük; cilt çizik
Tostumun üzerine kum serpin
Çaydaki tuzu karıştırın
Beni zehirlersen seni zehirlerim.
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve bizi durduracak bir şey yok
Daha kötüsü için değiştik.
Biz garipiz, sapıkız
Ve artık bizi durduracak bir şey yok
Şimdi bizi durdurmak yok
Şimdi bizi durdurmak yok