Clarence Carter — Grandpa Can't Fly His Kite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clarence Carter adlı sanatçının "Grandpa Can't Fly His Kite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down to the bar to have myself a drink
'Cause Grandpa had given me some news and I had to think
The bartender said «Have a drink of gin, 'cause drinkin' gin ain’t no sin»
But I told the bartender that drinkin' gin won’t let your nature bend
Grandpa can’t fly his kite
'Cause Grandma won’t give it no tail, no
So you see, I’ve got to use what Mother Nature gave me
Before Father Time takes it away, yeah
The mother rabbit told the father rabbit
She said «Sex ain’t nothin' but a habit»
The father rabbit told the mother rabbit
«Well, baby, shoot the habit to me rabbit»
The male bee makes love to the queen bee
Until she cries
He knows when he finishes makin' love
He’s surely gonna die
But you see, Grandpa can’t fly his kite
'Cause Grandma won’t give it no tail, no
So I’m gonna use what Mother Nature gave me
Before Father Time takes it away, yeah
I told you, I got sixteen inches
And it’s four inches thick
And the first day I don’t make love
I’ll take gravely sick
I feel sorry for Grandpa
Because I know what he wants to do
And that’s how come I came over to your house
Because I got to make love to you
You see, Grandpa can’t fly his kite
'Cause Grandma won’t give no tail, no, shake it
So I got to use what Mother Nature gave me
Before Father Time takes it away, yeah
(Instrumental Break)
I went to see my doctor, just the other day
He said, «Clar, you won’t last too long if you don’t slow down the pace»
I said, «Listen, doctor, good lovin' ain’t no sin
But if that good stuff kill me, then let me go with the breeze»
Grandpa can’t fly his kite
'Cause Grandma won’t give no tail, no
So I got to use what Mother Nature gave me
Before Father Time takes it away, yeah
One more verse…
Grandpa and Grandma were layin' in the bed
And Grandpa turned over, and this is what he said
He said, «Wake up Grandma, don’t sleep so damned sound
'Cause that ain’t what you promised when we first laid down»
Grandpa can’t fly his kite
'Cause Grandma won’t give no tail, yeah, yeah, yeah
So I got to use what Mother Nature gave me
Before Father Time takes it away, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Barda bir içki kendim gittim
Çünkü Büyükbabam bana bazı haberler vermişti.
Barmen dedi ki: "Cin iç, çünkü cin içmek günah değil»
Ama barmene cin içmenin doğanı bükmeyeceğini söyledim.
Büyükbaba uçurtmasını uçuramaz
Çünkü Büyükannem ona kuyruk vermez, hayır.
Tabiat Ana'nın bana verdiği şeyi kullanmalıyım.
Baba zamanı onu almadan önce, Evet
Anne tavşan baba tavşan söyledi
«Seksi şey yok dedi' ama bir alışkanlık»
Baba tavşan anne tavşana söyledi
"Eh, bebeğim, bana tavşan alışkanlığı ateş»
Erkek arı kraliçe arı ile sevişiyor
Ağlayana kadar
Sevişmeyi ne zaman bitireceğini biliyor.
O kesinlikle ölecek
Ama Büyükbaba uçurtmasını uçuramaz.
Çünkü Büyükannem ona kuyruk vermez, hayır.
Bu yüzden Tabiat Ana'nın bana verdiği şeyi kullanacağım.
Baba zamanı onu almadan önce, Evet
Sana söyledim, on altı santim var.
Ve dört inç kalınlığında
Ve ilk gün sevişmiyorum
Ağır hasta alıyorum
Büyükbabam için üzülüyorum.
Çünkü ne yapmak istediğini biliyorum.
Ve bu yüzden senin evine geldim.
Çünkü seninle sevişmeliyim.
Büyükbaba uçurtmasını uçuramaz.
Çünkü Büyükanne kuyruğunu vermez, hayır, salla
Bu yüzden Tabiat Ana'nın bana verdiği şeyi kullanmalıyım.
Baba zamanı onu almadan önce, Evet
(Enstrümantal Mola)
Geçen gün doktorumu görmeye gittim.
Dedi ki, " Clar, tempoyu yavaşlatmazsan çok uzun sürmeyeceksin»
Dedim ki, " Dinle, doktor, iyi aşk günah değildir
Ama eğer bu iyi şey beni öldürürse, o zaman esintiyle gitmeme izin ver»
Büyükbaba uçurtmasını uçuramaz
Çünkü Büyükanne kuyruğunu vermez, hayır.
Bu yüzden Tabiat Ana'nın bana verdiği şeyi kullanmalıyım.
Baba zamanı onu almadan önce, Evet
Bir ayet daha…
Büyükbaba ve Büyükanne yatakta yatıyordu
Ve Büyükbaba döndü ve söylediği şey buydu
Dedi ki, " uyan Büyükanne, bu kadar lanet ses uyuma
Çünkü ilk yattığımızda söz verdiğin şey bu değildi.»
Büyükbaba uçurtmasını uçuramaz
Çünkü anneannem kuyruk vermez, Evet, Evet, Evet
Bu yüzden Tabiat Ana'nın bana verdiği şeyi kullanmalıyım.
Baba zamanı onu almadan önce, Evet