Clarence Carter — What Was I Suppose To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clarence Carter adlı sanatçının "What Was I Suppose To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry if I embarrassed you
I let my jealousy show
And that’s something
I said I wouldn’t do
But tell me how far
Is a man supposed to go?
When another man tries to steal your woman
And even lets it show?
He pulled on your hair
And rubbed on your face
And even had the nerve
To ask the color of your lingerie
Tell me what was I supposed to do
When he disrespected me
And he disrespected you?
Creating a scene
Is not my prescription
For protecting my woman
Against male intervention
He bought you drinks
And gave you invitations to his table
He insisted on dancing with you
When I said you weren’t available
Being nice to other men
I really don’t mind
But I just couldn’t stand to see him
Rub on your behind
If you say «It's over,»
Well, I can understand why
But there’s something I want to say
Before you say «Goodbye.»
Letting my jealousy show
Maybe wasn’t a thing to do
But I just can’t help myself
If I’m in love with you
Respect for my woman
Is one thing I demand
And I won’t stand no teasin'
From no other man
What was I supposed to do?
What was I supposed to do?
He disrespected me
And he disrespected you
You tell me
What was I supposed to do?
He pulled on your hair…
Şarkı sözü çevirisi
Seni utandırdıysam özür dilerim.
Kıskançlığımın ortaya çıkmasına izin verdim
Ve bu bir şey
Yapmayacağım dedim
Ama söyle bana ne kadar uzakta
Bir erkeğin gitmesi mi gerekiyor?
Başka bir adam kadınını çalmaya çalıştığında
Ve hatta göstermesine izin veriyor mu?
Saçını çekti
Ve yüzüne ovuşturdu
Ve hatta cesaret vardı
İç çamaşırının rengini sormak için
Ne yapmam gerekiyor
Bana saygısızlık ettiğinde
Sana saygısızlık mı etti?
Bir sahne oluşturma
Reçetem yok
Kadınımı koruduğun için.
Erkek müdahalesine karşı
Sana içki ısmarladı.
Ve onun masasına davetiyeler verdi
Seninle dans etmek için ısrar etti.
Müsait olmadığını söylediğimde
Diğer erkeklere karşı nazik olmak
Sakıncası yok bence
Ama onu görmeye dayanamadım.
Kıçını ovmak
Eğer «bitti,»
Peki, neden anlayamıyorum
Ama istediğim bir şey var demek
Önce «Hoşçakal.»
Kıskançlığımı göstermeme izin ver
Belki de yapacak bir şey değildi
Ama kendimi tutamıyorum kendimi
Eğer sana aşıksam
Kadınıma saygı
Bir şey talep ediyorum
And I won't stand no teasin'
Başka hiçbir adamdan
Ne yapmam gerekiyor?
Ne yapmam gerekiyor?
Bana saygısızlık etti
Ve sana saygısızlık etti.
Sen söyle
Ne yapmam gerekiyor?
Saçını çekti …