Clarence Reid — Winter Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clarence Reid adlı sanatçının "Winter Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear that cold wind blowing
Through the limbs of the trees
And as I stare out of my window
I can see the falling of the leaves
Hello, Old Man Winter
I’ve been kind of expecting you
I have my woman here beside me
So there’s no harm you can do
I feel sorry for the people you catch alone
With no love to call their own
Cause only love can keep them out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold, cold…
She keeps me warm with her sweet love
When you make things cold
Her love is like fire
That heats up my soul
Her arms are like a blanket
That keeps me all wrapped up
I even use a little bit sugar
To sweeten the coffee in my cup
I hear you blowing outside of my window pane
But to me and my baby, don’t mean a thing
Cause we got love to keep us out of your hands
You mean old Winter Man
You cold, cold Winter Man
I hear your cold winds blowing
But they don’t bother me
Go on and blow, Mr. Winter Man
Blow your winds at another man
Cold, so cold, cold, cold, cold…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk rüzgarın estiğini duyuyorum.
Ağaçların uzuvları boyunca
Ve penceremden dışarı bakarken
Yaprakların düşmesini görebiliyorum.
Merhaba, Yaşlı Adam Kış
Biraz daha bekliyor oldum
Yanımda kadınım var.
Yani yapabileceğin bir zarar yok.
Yalnız yakaladığın insanlar için üzülüyorum.
Kendi aramak için hiçbir aşk ile
Çünkü sadece aşk onları ellerinden uzak tutabilir
Yaşlı kış adamı demek istiyorsun.
Soğuk, soğuk, soğuk…
Tatlı aşkıyla beni sıcak tutuyor
Ne zaman soğuk şeyler yapmak
Sevgisi ateş gibi
Bu ruhumu ısıtır
Kolları bir battaniye gibi
Bu beni tamamen sardı
Biraz şeker bile kullanıyorum.
Benim fincan kahve tatlandırmak için
Pencere camımın dışına üflediğini duyuyorum.
Ama bebeğim ve benim için hiç bir anlamı yok
Çünkü bizi ellerinden uzak tutmak için sevgimiz var.
Yaşlı kış adamı demek istiyorsun.
Sen soğuk, soğuk kış adam
Soğuk rüzgarlarının estiğini duyuyorum.
Ama beni rahatsız etmiyorlar.
Devam et ve üfle, Bay kış adam
Rüzgarlarını başka bir adama üfle
Soğuk, çok soğuk, soğuk, soğuk, soğuk…