Classified — One Track Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Classified adlı sanatçının "One Track Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, now Davy works hard in the dark yard
But wants to be a rock star, drivin’fast cars,
Livin’large, getting girls like an all-star,
Filthy rich knockin’hits out the ball park
with his Les Paul Guitar and his call card.
He fell in love with the music, it was all hard,
And when you reach high sometimes you fall far.
You gotta give it all you got once the job starts,
Focus everyday, similin’when he played
His finger prints took a beat and almost fade away.
His family didn’t know, or couldn’t understand,
They thought he’d snap out of this like a rubber band,
But we know he seems (gone) got his first taste
A couple show dates always coming home late
At the break of (dawn) his girls sleepin'
Barely ever see him cause he’s gigin’on the weekend
And when he was around it was like his mind wasn’t
His girl would talk to him but he never heard nothin'
Mind always racin’a race against time
That’s a one track mind
One track mind (ha ha yeah) focused on important shit
eye’s on the prize (i can see it) one track mind
Got a one track I’m focused on important shit
Give me some time, I only need a little bit.
Got a one track mind now I’m focused one focusing
I’m hittin’my stride and everybody’s noticing
(Ooh, now look here)
Brooke is like the girl that we all know (all know)
Dressed to impress, like a model (model)
Only wore clothes with a brand name
She never shopped Target, she had a bad aim
She got her hair and nails did almost everyday
Said she liked the attention that it sent away
And when she’s done up right she likes everybody noticing
Looks for the praise lets the compliment soak in.
But on a bad day, and by a bad day
i mean a bad hair day, don’t know what to wear day,
She don’t go out, don’t feel comfortable
Without the accessories she don’t feel presentable
She always worries what she looks like,
She thinks everybody worries what she looks like.
Her own man’s sick and tired so he took flight
She knows he loved her but he couldn’t deal with Brooke’s hype
She thought appearance was the only thing important
Left everything else on the back burner, boilin'.
Eyes on the prize, focused on the goal line,
That’s a one track mind
One track mind (hey hey), focused on important shit
Eyes on the prize (yeah you got a) one track mind
One track mind, focused on important shit
Eyes on the prize, one track mind (pick it up)
Got a one track I’m focused on important shit
Give me some time, I only need a little bit.
Got a one track mind now I’m focused one focusing
I’m hittin’my stride and everybody’s noticing
Joel Plaskett (Oooh)
And that’s Classified
Şarkı sözü çevirisi
Evet, şimdi Davy karanlık bahçede çok çalışıyor.
Ama hızlı araba kullanan bir rock yıldızı olmak istiyor,
Livin'large, getting girls like a all-star,
Pis zengin knockin'hits dışarı the top park
Les Paul gitarı ve kartvizitiyle.
Müziğe aşık oldu, hepsi zordu,
Ve yükseğe ulaştığınızda bazen çok uzaklara düşersiniz.
İş başladığında sahip olduğun her şeyi vermelisin.,
Her gün odaklanın, oynadığı gibi
Parmak izleri bir vuruş aldı ve neredeyse kayboldu.
Ailesi bilmiyordu ya da anlayamadı,
Bundan bir lastik bant gibi kurtulabileceğini düşündüler.,
Ama biliyoruz ki (gitti) ilk zevkini aldı
Birkaç gösteri tarihleri her zaman eve geç geliyor
(Şafak vakti) kızlarının uykusu
Onu neredeyse hiç görmedim çünkü hafta sonu kıkırdıyor
Ve o etraftayken sanki zihni yoktu.
Kız arkadaşı onunla konuşurdu ama hiçbir şey duymadı.
Zihin her zaman zamana karşı yarışıyor
Bu tek parça bir zihin
Bir parça zihin (ha ha Evet) önemli bok üzerinde duruldu
ödülün gözü (onu görebiliyorum) bir parça zihin
Önemli şeylere odaklandığım bir parça var.
Bana biraz zaman ver, sadece biraz ihtiyacım var.
Bir parça zihnim var şimdi odaklanıyorum bir odaklanıyorum
Adımımı atıyorum ve herkes fark ediyor.
(Ooh, şimdi buraya bak)
Brooke hepimizin bildiği bir kız gibidir (herkes bilir)
Bir model (model) gibi etkilemek için giyinmiş)
Sadece bir marka adı ile kıyafet giydi
Hiç hedef almadı, kötü bir amacı vardı
Neredeyse her gün saçlarını ve tırnaklarını aldı
Bana gönderdiği ilgiyi beğendiğini söyledi.
Ve Tamam o zaman herkes fark seviyor
Övgü arar, iltifatın içine girmesine izin verir.
Ama kötü bir günde ve kötü bir günde
kötü bir saç günü demek istiyorum, ne giyeceğimi bilmiyorum.,
Dışarı çıkmıyor, rahat hissetmiyor.
Aksesuarlar olmadan o prezentabl hissetmiyorum
Nasıl göründüğünü hep merak eder ,
Herkesin nasıl göründüğünden endişe ettiğini düşünüyor.
Kendi adamı hasta ve yorgundu, bu yüzden uçtu
Onu sevdiğini biliyor ama Brooke'un hype ile başa çıkamadı
Görünüşün önemli olan tek şey olduğunu düşünüyordu.
Geri brülör, boilin'başka bir şey bırakmamış.
Ödülün gözleri, hedef çizgisine odaklandı,
Bu tek parça bir zihin
Bir parça zihin (hey hey), önemli bok üzerinde duruldu
Eyes on the prize (yeah you got a) bir parça zihin
Bir parça zihin, önemli bok üzerinde duruldu
Ödülün gözleri, bir parça zihin (onu al)
Önemli şeylere odaklandığım bir parça var.
Bana biraz zaman ver, sadece biraz ihtiyacım var.
Bir parça zihnim var şimdi odaklanıyorum bir odaklanıyorum
Adımımı atıyorum ve herkes fark ediyor.
Joel Plaskett (Oooh)
Ve bu gizli