Classified — Past Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Classified adlı sanatçının "Past Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2 o’clock woke up breath smelling awful like somebody throwed up bodies on the side of me, passed out or sleeping
lungs full of smoke, make it hard for me breathing
got no shirt, freezing, liquor bottles everywhere
half filled with matches, floor filled with ashes
spilled glasses, of vodka, bacardi
Now I’m trying to think, man what happen at this party
All I can remember was White Michael spitting
Mark Mirage spinning and Short Shane was drunk
Rest of it was blurry and kind of slip my mind
Now I’m feeling out of touch like I’m two steps behind
So I step through the house with my eyes wide open
Paste in my mouth from the hydro I 'm smoking
Knucklehead strolls in, ask what I’m doing
Rolls up a joint with this left over Cuban
Blazed that and kept moving, started going upstairs
Winded and couldn’t make it up there
It’s real pathetic if you wanna think about it But I was smoking weed cause I can’t drink without it First, first, let me introduce this, ha Half out my brain trying to do this, nah
Trying to figure what’s going on My mind won’t respond, can’t tell right from wrong
And as I finally made it to the 2nd floor
Out of breath still unsure what I’m checking for
Rooms are emptied like somebody just robbed em But what do I care this ain’t my place, ain’t my problem
So I continued walking, bumped into klepto
Taking off with someone’s Nintendo
And I seen Nath Cruise take booze
From these fake dudes, shaking in they boots trying to play cool
Laughed about it, then made my way downstairs
Made a drink and took another look around there
3 o’clock their ain’t nothing going down here
Now I’m trying to think why I’m still standing around here
Forget it, I’m done, grab my coat and pager
Flipped off the neighbor in a pissed off behavior
Went straight to my house, I wish I stayed sober
Cause last night I was drunk, now I got these crazy hang over
Man, everyday goes the same
As I run through these motions again and again
Had a lot on my brain and finally said @#%$ it Couldn’t of been a great night, I already forgot it!
First, first, let me introduce this, ha Half out my brain trying to do this, nah
Trying to figure what’s going on My mind won’t respond, can’t tell right from wrong
Şarkı sözü çevirisi
Saat 2'de uyandım, nefesim korkunç kokuyordu, sanki birisi yanımdaki cesetleri fırlattı, bayıldı ya da uyudu
dumanla dolu akciğerler, nefes almamı zorlaştırıyor
gömlek yok, dondurma yok, her yerde likör şişeleri var
yarısı kibritlerle dolu, zemin küllerle dolu
dökülen gözlük, votka, bacardi
Şimdi düşünmeye çalışıyorum, adamım bu partide ne oldu
Tek hatırladığım beyaz Michael'ın tükürmesiydi.
Mark Mirage spinning ve kısa Shane sarhoş oldu
Geri kalanı bulanıktı ve aklımı kaçırdı
Şimdi iki adım gerideymişim gibi temassız hissediyorum
Bu yüzden gözlerim açık bir şekilde evin içinden geçiyorum
Hidro ağzıma yapıştırın ben sigara
Knucklehead yürür, ne yaptığımı sor
Bu Kübalı arta kalan ile bir ortak rulo
Bunu yaktı ve hareket etmeye devam etti, Yukarı çıkmaya başladı
Nefes nefese ve orada yapamadı
Eğer bu konuda düşünmek istiyorsun Ama o olmadan içemem ot neden sigara olsaydım İlk önce, beynim bunu yapmak için çalışıyor, ha Yarım takdim edeyim gerçekten çok acınası bir durum, hayır
Cevap vermiyor ne oluyor, anlamaya çalışıyorum doğru neyin yanlış olduğunu söyleyemez
Ve sonunda 2. kata ulaştığımda
Nefes nefese hala ne için kontrol ettiğimden emin değilim
Odalar sanki birileri onları soymuş gibi boşaltıldı ama burası benim yerim değil, benim sorunum değil
Bu yüzden yürümeye devam ettim, klepto'ya çarptım
Birinin Nintendo ile kalktıktan
Nath Cruise'un içki içtiğini gördüm.
Bu sahte adamlardan, serin oynamaya çalışırken botlarını sallayarak
Güldüm, sonra aşağı indim.
Bir içki içtim ve etrafa bir kez daha baktım.
Saat 3'te burada hiçbir şey yok.
Şimdi neden hala burada durduğumu düşünmeye çalışıyorum.
Unut gitsin, işim bitti, ceketimi ve çağrı cihazımı al.
Kızgın bir davranış komşusu saygısız
Doğruca evime gittim, keşke ayık kalsaydım.
Çünkü dün gece sarhoştum ve şimdi bu çılgın akşamdan kalma
Adam, her gün aynı gidiyor
Bu hareketlerle tekrar tekrar koşarken
Beynimde çok şey vardı ve sonunda @#%$ harika bir gece olamazdı, zaten unuttum!
İlk önce, beynim bunu yapmak için çalışıyor, ha Yarım takdim edeyim, hayır
Cevap vermiyor ne oluyor, anlamaya çalışıyorum doğru neyin yanlış olduğunu söyleyemez