Classix Nouveaux — Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Classix Nouveaux adlı sanatçının "Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On all sides we’re fighting all the time
And there is no escape
We all make it that way
Social grace hides jealousy and hate
Of what we may achieve
Or believe in or praise
Sometimes it makes me feel like
Dying, dying
'cause dead men don’t care
Soldier, hey! soldier
You don’t have to choose
To win or lose, it’s the same
Soldier, hey! soldier
Everywhere i turn
No-one will learn
It’s a game
Only strong men can survive for long
Against all odds it seems
And the schemes that we make
All men must return once more to dust
Then realise too late
All the hate was in vain
Sometimes it’s hard to keep on
Fighting, fighting
And playing these games
Soldier… etc
Şarkı sözü çevirisi
Her tarafta her zaman savaşıyoruz.
Ve kaçış yok
Hepimiz böyle yaparız.
Sosyal lütuf kıskançlık ve nefreti gizler
Neler başarabiliriz
Ya da İnan ya da övgü
Bazen beni böyle hissettiriyor
Ölüyor, ölüyor
çünkü ölüler umursamıyor.
Asker, hey! asker
Seçim yapmana gerek yok
Kazanmak ya da kaybetmek, aynı şey
Asker, hey! asker
Her yere dönüyorum
Kimse öğrenmek
Bir oyun
Sadece güçlü erkekler uzun süre hayatta kalabilir
Her şeye rağmen öyle görünüyor
Ve yaptığımız planlar
Tüm insanlar bir kez daha toza dönmeli
O zaman çok geç fark et
Tüm nefret boşuna oldu
Bazen devam etmek zor
Kavga, dövüş
Ve bu oyunları oynamak
Asker ... vb