Claude Barzotti — Ça pleure aussi un homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Barzotti adlı sanatçının "Ça pleure aussi un homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amour d’un soir, de quelques nuits
Quelques semaines, un mois et puis
Plus d’un été de porcelaine
Se brise l’espoir, se plie le chêne
Dans le miroir, de nos baisers
À perdre haleine, á s’enlacer
À faire l’amour derrière la scène
Sur le velours des fumigènes
Ça pleure aussi un homme
Comme ça pleure un chanteur
Il se déshabille le coeur
Quand s'éteignent les projecteurs
Ça pleure aussi un homme
Comme ça pleure un chanteur
Il se maquille de bonheur
Pour que changent les couleurs
Ça pleure aussi un homme…
Dans la mémoire de nos «je t’aime»
À dev’nir fous, et quand bien même
Tournent les vents, changent le ciel
Les sentiments et l’essentiel
C’est provisoire, on l’dit toujours
Et malgré tout, passent les jours
Le temps s'écoule et tu t’en fous
Si je m'écroule sur les genoux
RETOUR AU REFRAIN (1 fois)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Bir gece, birkaç gece
Birkaç hafta, bir ay ve sonra
Bir porselen yazdan daha fazlası
Umut kırılır, meşe bükülür
Aynada, öpücüklerimizin
Nefesini kaybetmek, kucaklamak
Sahne arkasında sevişmek
Fumigantların kadife üzerinde
Aynı zamanda bir adam ağlıyor
Bir şarkıcı böyle ağlıyor
Kalbi soyuyor
Farlar kapandığında
Aynı zamanda bir adam ağlıyor
Bir şarkıcı böyle ağlıyor
O mutluluk bir makyaj koyar
Hangi renkler değişir
Aynı zamanda bir adam ağlıyor…
"Seni seviyorum" anısına»
Dev'nir için deli ve olsa bile
Rüzgarları çevir, gökyüzünü değiştir
Duygular ve en önemlisi
Bu geçici, her zaman söylenir
Ve her şeye rağmen, günler geçiyor
Zaman geçiyor ve umursamıyorsun.
Eğer dizlerimin üzerine düşersem
Koroya geri dön (1 kez)