Claude Barzotti — Où tu iras j'irai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Barzotti adlı sanatçının "Où tu iras j'irai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où tu iras j’irai
Dans tes nuits carnaval
Tes musiques tropicales
Si tu m’invites au bal
Je danserai
Où tu iras j’irai
Dans le feu provençal
Ay rythme des cigales
Porté par le mistral
Je volerai
Où tu iras j’irai
Dans tes palais de glace
Tes châteaux, tes palaces
Si tu t’habilles de strasse
Je te suivrai
J’irai où tu iras
Et tu me guideras
Là où iront tes pas
Dans ta bella vita
J’irai où tu iras
J’irai où tu iras
Tu dicteras ta loi
Je n’serai plus le roi
Sur tes chemins de croix
J’irai où que tu sois
Où tu iras j’irai
Devant ton tribunal
Dans ta presse à scandales
Même si ça me fait mal
Je t'écout'rai
Où tu iras j’irai
Sur les volcans qui crachent
Si c’est là que tu caches
Tes cow-boys, les apaches
Je te suivrai
Où tu iras j’irai
Dans le froid, dans le vent
Dans les déserts brûlants
Dans l’enfer de Satan
Je te suivrai
Retour au refrain (2 fois)
Şarkı sözü çevirisi
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Karnaval gecelerinde
Tropikal Müzik
Eğer beni baloya davet edersen
Dans ederim
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Provence ateşinde
Ay ağustosböcekleri ritim
Mistral tarafından giyilen
Uçacağım.
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Buz saraylarında
Kaleleriniz, saraylarınız
Strasse gibi giyinirsen
Seni izleyeceğim.
Senin gideceğin yere gideceğim.
Ve sen bana rehberlik edeceksin
Adımların nereye gidecek
Bella vita içinde
Senin gideceğin yere gideceğim.
Senin gideceğin yere gideceğim.
Yasanı dikte edeceksin.
Artık Kral olmayacağım.
Çapraz yollarda
Nerede olursan ol gideceğim.
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Mahkemede
Magazin basınında
Acıtsa bile
Seni dinlemekten'rai ediyorum
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Tüküren volkanlar üzerinde
Eğer orada saklanıyorsan
Kovboyların, apaçiler
Seni izleyeceğim.
Sen nereye gideceksin ben nereye gideceğim
Soğukta, rüzgarda
Yanan çöllerde
Şeytanın cehenneminde
Seni izleyeceğim.
Koroya geri dön (2 kez)