Claude Bégin — Les magiciens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Bégin adlı sanatçının "Les magiciens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le temps qu’on s’ra magiques
Juste en profiter
Pour dépasser l’illusionniste,
le mentaliste
En amour, jouer au cirque
Faire nos acrobaties
À rendre jaloux les trapézistes
Sentir qu’on existe
Si y’a un truc, j’veux pas l’savoir
Pas tout suite, qu’on en profite…
Par-dessus nos cris de paniques
Y’a une version de nous-mêmes
Qui nous regarde oblique
Qui nous voit fantastiques
J’ai le sens de nos affaires
On s’est assez battus
Pour mériter notre après-guerre,
Nécessaire
Si y’a un truc, j’veux pas l’savoir
Pas tout d’suite,
Qu’on en profite…
On en profite pendant que ça passe
Quand l’tour est fini, les gens s’tassent
Si y’a un truc, j’vais ben l’savoir
Pas tout de suite, qu’on en profite…
(Merci à Brandon Shink pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sihirli olduğumuz zaman
Sadece keyfini çıkarın
İllüzyonistin üstesinden gelmek için,
Mentalist
Aşık, sirk oynuyor
Bizim stunts yapıyor
Trapezistleri kıskandırmak için
Var olduğumuzu hissedin
Eğer bir şey varsa, bilmek istemiyorum.
Hemen değil, bundan yararlanalım…
Panik çığlıklarımız yüzünden
Kendimizin bir versiyonu var.
Kim bize eğik bakar
Kim bizi fantastik olarak görüyor
İş anlayışım var.
Yeterince savaştık.
Savaş sonrası hak etmek,
Gerekli
Eğer bir şey varsa, bilmek istemiyorum.
Hemen değil,
Bu avantajdan yararlanalım…
Biz zevk almak o süre o goes tarafından
Tur bittiğinde, insanlar yerleşir
Bir şey olursa, anlarım.
Hemen değil, bundan yararlanalım…
(Bu sözler için Brandon Shink'e teşekkürler)