Claude François — Cette Année-là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Cette Année-là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cette année là, je chantais pour la première fois
Le public ne me connaissait pas, oh quelle année cette année-là
Cette année-là, le rock and roll venait d’ouvrir ses ailes
Et dans mon coin je chantais belle, belle, belle
Et le public aimait ça
Déjà(haaa) les Beatles étaient quatre garçons dans le vent
Et moi, ma chanson disait marche tout droit
Cette année-làquelle joie d'être l’idole des jeunes
Pour des fans qui cassaient les fauteuils
Plus j’y pense et moins j’oublie
Ouh !
J’ai découvert mon premier mon dernier amour
Le seul le grand l’unique et pour toujours le public
Cette année-là, dans le ciel passait une musique
Un oiseau qu’on appelait Spoutnik oh quelle année cette année-là
C’est là(haaa) qu’on a dit adieu àMarilyn au cњur d’or
Tandis que West Side battait tous les records
Cette année-làles guitares tiraient sur les violons
On croyait qu’une révolution arrivait cette année-là
Hou !
Hoooo ! C'était hier mais aujourd’hui rien a changé
C’est le même métier qui ce soir recommence encore
C'était l’année 62 C'était l’année 62
C'était l’année 62 C'était l’année (ouh) 62
Şarkı sözü çevirisi
O yıl ilk kez şarkı söylüyordum.
Seyirciler beni tanımıyordu, oh ne yıl o yıl
O yıl, rock and roll sadece kanatlarını açmıştı
Ve köşemde güzel, güzel, güzel şarkı söyledim
Ve seyirciler onu sevdi
Zaten (haaa) Beatles rüzgarda dört çocuktu
Ve ben, şarkım düz yürü dedi
Bu yıl-gençlerin idolü olmanın sevinci
Koltukları kıran hayranlar için
Bu konuda bence, ben daha az unutur
Whoa !
İlk aşkımı keşfettim.
Tek büyük tek ve sonsuza kadar halk
O yıl, gökyüzünde bir müzik vardı
Sputnik adında bir kuş oh ne yıl o yıl
İşte burada (haaa) Altın kalpli marilyn'e veda ettik
Batı Yakası tüm rekorları kırdı
Bu yıl-gitarlar keman çekiyordu
O yıl bir devrimin geldiğine inanılıyordu
Hou !
Hoooo ! Dündü ama bugün hiçbir şey değişmedi.
Bu gece yeniden başlayan aynı iş.
62 yılıydı 62 yılıydı
Bu yıl oldu 62 bu yıl oldu (vay) 62