Claude François — Chaque Jour C'est La Même Chose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Chaque Jour C'est La Même Chose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chaque jour, c’est la même chose oh oh oh !
Chaque jour, c’est la même chose oh oh oh !
La vie n’est pas toujours rose oh oh oh !
Chaque jour, c’est la même chose !
Toutes les nuits, je ne dors pas assez
Le matin, je cours pour travailler
A midi, j' n’ai pas le temps de déjeuner
Le soir, j’avale trois petits comprimés
Pour oublier que
Je dois descendre pour promener le chien
J’en profite pour acheter le journal et le pain
Le dimanche, je fais la grasse matinée
Je mets ma chemise blanche, toute fraîche repassée
Pour oublier que
Oui, bien sûr, sans arrêt, on se plaint
On dit ci, on dit ça, mais c’est parler pour rien
Sa petite vie tranquille, malgré tout, on y tient
Il ne faut pas troubler son travail quotidien
Car on aime bien quand
Şarkı sözü çevirisi
Her gün aynı oh oh oh !
Her gün aynı oh oh oh !
Hayat her zaman pembe değil, oh-oh-oh !
Her gün aynı !
Her gece yeterince uyku alamadım
Sabah işe koşuyorum
Öğlen, öğle yemeğine vaktim yok.
Akşamları üç küçük tablet yutuyorum
Bunu unutmak için
Köpeği gezdirmek için aşağı inmeliyim.
Gazete ve ekmek almak için kullanıyorum.
Pazar günü, şişman sabah yapmak
Beyaz gömleğimi giydim, her şey taze ütülendi
Bunu unutmak için
Evet, elbette, durmadan şikayet ediyoruz
Bunu söylüyoruz, bunu söylüyoruz, ama hiçbir şey için konuşmuyor
Sessiz küçük hayatı, her şeye rağmen, içinde tutuluyor
Günlük işini rahatsız etmek gerekli değildir
Çünkü bunu seviyoruz