Claude François — Et Je T 'Aime Tellement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Et Je T 'Aime Tellement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et je t’aime tellement, on me demande comment
J’ai pu vivre seul, je leur dis… Je n’sais pas…
Le temps a passé, les choses ont changé
Et je n’sais plus très bien où j’en suis, aujourd’hui.
Oui, je sais comme la vie est cruelle !
Ton ombre me poursuit, les heures sont infinies…
Mais les nuits ne me laissent pas tranquille
Depuis qu’on t’a revue… En ville…
Et tu ne m’aimes plus, et tu n’y penses plus
Et tu m’as oublié, mort et enterré !
Tu as tourné la page, le livre s’est refermé !
Non, je n’sais plus très bien où j’en suis aujourd’hui…
Oui, je sais comme la vie est cruelle !
Ton ombre me poursuit, les heures sont infinies…
Mais les nuits ne me laissent pas tranquille
Depuis qu’on t’a revue… En ville…
Et je t’aime tellement, on me demande comment
J’ai pu vivre seul, je leur dis… Je n’sais pas…
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni o kadar çok seviyorum ki, nasıl olduğunu sordum
Yalnız yaşayabildim, onlara söyledim... Bilmiyorum…
Zaman geçti, işler değişti
Ve bugün nerede olduğumu gerçekten bilmiyorum.
Evet, hayatın ne kadar acımasız olduğunu biliyorum !
Gölgen beni takip ediyor, saatler sonsuz…
Ama geceler beni yalnız bırakmıyor
Seni gördüğümüzden beri ... şehirde…
Ve artık beni sevmiyorsun ve artık bunu düşünmüyorsun
Ve beni unuttun, öldün ve gömüldün !
Sayfayı çevirdin, kitap kapandı !
Hayır, bugün tam olarak nerede olduğumu bilmiyorum.…
Evet, hayatın ne kadar acımasız olduğunu biliyorum !
Gölgen beni takip ediyor, saatler sonsuz…
Ama geceler beni yalnız bırakmıyor
Seni gördüğümüzden beri ... şehirde…
Ve seni o kadar çok seviyorum ki, nasıl olduğunu sordum
Yalnız yaşayabildim, onlara söyledim... Bilmiyorum…