Claude François — Gens qui pleurent, gens qui rient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Gens qui pleurent, gens qui rient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gens qui pleurent, gens qui rient
Dans la ville, dans la rue
Gens qui courent, gens qui crient
Des milliers d’inconnus
Gens qui vont, gens qui viennent
Tout passe bien trop vite
Gens qui rêvent, gens qui s’aiment
On se trouve, on se quitte
Et moi aussi, je ne suis qu’une larme
Dans l’océan de la foule qui marche
Moi aussi, c’est le bonheur que je poursuis
Ou l’ombre de ma vie
Je suis comme ces gens qui pleurent, gens qui rient
Je sais bien que tu pleures
Gens qui courent, gens qui crient
Je t’appelle, j’ai peur
Oh, oh, gens qui vont, gens qui viennent
Je crois que je te vois
Gens qui rêvent, gens qui s’aiment
Mais ce n’est jamais toi
Vienne la nuit je chercherai quand même
Vienne la pluie je chercherai quand même
Chaque pas que je fais m'éloigne de toi
Comme un mur entre nous
Il y a tous ces gens qui pleurent, gens qui rient
Dans la ville, dans la rue
Gens qui courent, gens qui crient
Des milliers d’inconnus
Oh, oh, gens qui vont, gens qui viennent
Tout passe bien trop vite
Gens qui rêvent, gens qui s’aiment
On se trouve, on se quitte
Gens qui pleurent, gens qui rient
Dans la ville, dans la rue
Gens qui courent, gens qui crient
Des milliers d’inconnus
Oh, oh, gens qui vont, gens qui viennent
Tout passe bien trop vite
Gens qui rêvent, gens qui s’aiment
On se trouve, on se quitte
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan insanlar, gülen insanlar
Şehirde, sokaklarda
İnsanlar koşuyor, insanlar çığlık atıyor
Binlerce bilinmeyen
Giden insanlar, gelen insanlar
Her şey çok hızlı gidiyor
Rüya gören insanlar, birbirlerini seven insanlar
Birbirimizi buluruz, birbirimizi terk ederiz.
Ve ben de sadece bir gözyaşıyım
Yürüyen kalabalığın Okyanusunda
Ben de peşinde olduğum mutluluktur.
Ya da hayatımın gölgesi
Ben ağlayan insanlar gibiyim, gülenlerim.
Ağladığını biliyorum.
İnsanlar koşuyor, insanlar çığlık atıyor
Seni arıyorum, korkuyorum.
Oh, oh, giden insanlar, gelen insanlar
Seni görüyorum
Rüya gören insanlar, birbirlerini seven insanlar
Ama senin hiçbir alakan yok
Gece Viyana yine de bakacağım
Yağmur geliyor, yine de bakacağım.
Attığım her adım senden uzaklaşıyor.
Aramızda bir duvar gibi
Ağlayan, gülenbir sürü insan var.
Şehirde, sokaklarda
İnsanlar koşuyor, insanlar çığlık atıyor
Binlerce bilinmeyen
Oh, oh, giden insanlar, gelen insanlar
Her şey çok hızlı gidiyor
Rüya gören insanlar, birbirlerini seven insanlar
Birbirimizi buluruz, birbirimizi terk ederiz.
Ağlayan insanlar, gülen insanlar
Şehirde, sokaklarda
İnsanlar koşuyor, insanlar çığlık atıyor
Binlerce bilinmeyen
Oh, oh, giden insanlar, gelen insanlar
Her şey çok hızlı gidiyor
Rüya gören insanlar, birbirlerini seven insanlar
Birbirimizi buluruz, birbirimizi terk ederiz.