Claude François — La ferme du bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "La ferme du bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur
Je n’ai qu’une ferme chancelante
Un moulin trop vieux
Un bout de terre
En pente
Et trois arbres au milieu
Mais il suffit parfois
Pour être heureux et comblé
D’un peu de bonne terre
ET de bonne volonté
Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
J’entends les oiseaux qui chantent
Àla ferme du bonheur
Et quand le soir, je monte
Sur ma colline en fleurs
Je respire dans le silence
La paix et le bonheur
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur
Shalala, shalala…
La porte est grande ouverte
Àla ferme du bonheur !
Shalala, shalala…
Soyez les bienvenus
Àla ferme du bonheur
Şarkı sözü çevirisi
Shalala, shalala…
Kuşların şarkı söylediğini duyuyorum
Mutluluk çiftliğinde
Shalala, shalala…
Karşılama
Mutluluk çiftliğinde
Sadece bir titrek çiftliğim var.
Çok eski bir değirmen
Bir toprak parçası
Yamaçta
Ve ortadaki üç ağaç
Ama bazen yeterli
Mutlu ve tatmin olmak
Bazı iyi arazi
Ve iyi niyet
Shalala, shalala…
Kuşların şarkı söylediğini duyuyorum
Mutluluk çiftliğinde
Shalala, shalala…
Kuşların şarkı söylediğini duyuyorum
Mutluluk çiftliğinde
Ve akşam kalktığımda
Çiçek açan Tepemde
Sessizlik içinde nefes alıyorum
Barış ve mutluluk
Shalala, shalala…
Karşılama
Mutluluk çiftliğinde
Shalala, shalala…
Kapı ardına kadar açık
Mutluluk çiftliğine!
Shalala, shalala…
Karşılama
Mutluluk çiftliğinde