Claude François — On ne choisit pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "On ne choisit pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne choisit pas le jour où tombe la pluie
On ne choisit pas l’amour, c’est l’amour qui choisit
Je croyais te garder à travers cent mille étés
On s’est dit oui pour la vie et l’on se quitte aujourd’hui
On ne choisit pas le jour où tombe la pluie
Quand le ciel se fait trop lourd, on pleure avec lui
Aujourd’hui, ce n’est rien mais demain tu seras loin
Et mon cœur devra voyager à la recherche du passé
On ne choisit pas le jour, on ne choisit pas
Les choses n’auront plus jamais
Ce goût de rose que tu leurs donnais
Le monde tournera sans toi
Comme un manège sans joie
Je t’aime ça ne suffit pas
Pour que tu restes, ni pour que tes bras
Se ferment encore une fois
Sur ce que j’aime de toi
On ne choisit pas le jour où tombe la pluie
On ne choisit pas l’amour, c’est l’amour qui choisit
Si les dés sont jetés, si ton cœur a décidé
On ne peut plus revenir, on n’a plus rien à se dire
On ne choisit pas le jour où tombe la pluie
Quand le ciel se fait trop lourd, on pleure avec lui
Aujourd’hui, ce n’est rien mais demain tu seras loin
Je préfère ne pas y penser, je préfère t’aimer au passé
On ne choisit pas le jour, on ne choisit pas (3X)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun yağdığı günü seçmeyiz.
Biz aşkı seçmiyoruz, seçen sevgidir
Seni yüz bin yaz boyunca tutacağımı düşünmüştüm.
Ömür boyu Evet dedik ve bugün ayrılıyoruz
Yağmurun yağdığı günü seçmeyiz.
Gökyüzü çok ağır olduğunda, onunla ağlarız
Bugün yarından başka bir şey değil. çok uzakta olacaksın.
Ve kalbim geçmişi aramak için seyahat etmek zorunda kalacak
Günü seçmeyiz, günü seçmeyiz.
Her şey bir daha asla olmayacak
Onlara verdiğin gülün tadı
Dünya sensiz dönecek.
Neşesiz bir atlıkarınca gibi
Seni seviyorum bu yeterli değil
Ne Kalman için, ne de kolların için
Tekrar kapat
Senin hakkında sevdiğim şey hakkında
Yağmurun yağdığı günü seçmeyiz.
Biz aşkı seçmiyoruz, seçen sevgidir
Eğer zar atılırsa, kalbin karar verdiyse
Geri dönemeyiz, birbirimize söyleyecek bir şeyimiz yok.
Yağmurun yağdığı günü seçmeyiz.
Gökyüzü çok ağır olduğunda, onunla ağlarız
Bugün yarından başka bir şey değil. çok uzakta olacaksın.
Bunu düşünmemeyi tercih ederim, seni geçmişte sevmeyi tercih ederim
Biz gün seçmeyin, biz seçmeyin (3X)