Claude François — Pauvre petite fille riche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Pauvre petite fille riche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toute seule sur cette plage
Pauvre petite fille riche
Toute seule, oh, si seule
Pauvre petite fille riche
Tu pleures parce que tu n’as pas le droit
D'épouser un pauvre garçon comme moi
Pauvre petite fille riche hmm hmm
Toute seule sur cette plage
Pauvre petite fille riche
Toute seule, oh, si seule
Pauvre petite fille riche
Tes parents croyaient qu’on s’amusait
Ils n’ont pas voulu croire qu’on s’aimait
Pauvre petite fille riche hmm hmm
Ce soir, on s’est revu pour la dernière fois
Ce soir on s’est aimépour la dernière fois
Il aurait mieux valu
Ne jamais se rencontrer
Car maintenant il va falloir oublier
Toute seule sur cette plage
Pauvre petite fille riche
Toute seule, oh, si seule
Pauvre petite fille riche
Toute seule sur cette plage oùtous les deux
Cet éténous étions si heureux
Pauvre petite fille riche hmm hmm
Et longtemps, longtemps on souffrira
Car longtemps, oui, longtemps on s’aimera
Il aurait mieux valu
Ne jamais se rencontrer
Car maintenant il va falloir oublier
Notre amour
Notre amour
Notre amour
Notre impossible amour
Notre impossible amour
Şarkı sözü çevirisi
Bu sahilde yapayalnız
Zavallı küçük zengin kız
Yapayalnız, oh, çok yalnız
Zavallı küçük zengin kız
Ağlıyorsun çünkü buna hakkın yok.
Benim gibi fakir bir çocukla evlenmek
Zavallı küçük zengin kız hmm hmm
Bu sahilde yapayalnız
Zavallı küçük zengin kız
Yapayalnız, oh, çok yalnız
Zavallı küçük zengin kız
Ailen eğlendiğimizi sanıyordu.
Birbirimizi sevdiğimize inanmazlar.
Zavallı küçük zengin kız hmm hmm
Bu gece son kez tanıştık.
Bu gece birbirimizi son kez sevdik.
Daha iyi olurdu
Asla bir araya gelme
Çünkü şimdi unutmamız gerekecek.
Bu sahilde yapayalnız
Zavallı küçük zengin kız
Yapayalnız, oh, çok yalnız
Zavallı küçük zengin kız
Bu sahilde yapayalnız her ikisi de
Bu ülkede çok mutluyduk
Zavallı küçük zengin kız hmm hmm
Ve çok, çok acı çekeceğiz
Uzun süre, Evet, uzun süre birbirimizi seveceğiz
Daha iyi olurdu
Asla bir araya gelme
Çünkü şimdi unutmamız gerekecek.
Aşkımız
Aşkımız
Aşkımız
İmkansız aşkımız
İmkansız aşkımız