Claude François — Sur ton visage un sourire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude François adlı sanatçının "Sur ton visage un sourire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur ton visage, un sourire
Une larme de bonheur
Tu ne pouvais rien m’offrir
De plus beau pour mon retour
Sur ton visage, un sourire
Tu te serres sur mon cœur
Et s’efface tous nos mauvais souvenirs
Et recommence notre amour
Je t’ai quitté, trahi, blessé
Pour rien, pour une illusion
Merci aujourd’hui de me pardonner
D’une si belle et si tendre façon
Pour toi seule, pour toi seule, je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
Pour toi seule, pour toi seule, oui je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
(Sur ton visage, un sourire oh, oh, oh) (4X)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünde bir gülümseme
Mutluluk gözyaşları
Bana hiçbir şey teklif edemezdin.
Dönüşüm için daha güzel
Yüzünde bir gülümseme
Kalbime tutunuyorsun.
Ve tüm kötü anılarımızı siler
Ve aşkımız yeniden başlıyor
Seni terk ettim, sana ihanet ettim, seni incittim
Hiçbir şey için, bir yanılsama için
Bugün beni affettiğin için teşekkür ederim.
Böyle güzel ve hassas bir şekilde
Yalnız senin için, yalnız senin için yaşayacağım
Her günün her anı
Çünkü seni seviyorum ve her zaman sahip olacaksın
Yüzünde bir gülümseme
Yalnız senin için, yalnız senin için, Evet yaşayacağım
Her günün her anı
Çünkü seni seviyorum ve her zaman sahip olacaksın
Yüzünde bir gülümseme
(Yüzünde, bir gülümseme oh, oh, oh) (4X)