Claude Nougaro — Pacifique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Nougaro adlı sanatçının "Pacifique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah ! Dieu que c'était beau
Le jour où nous sommes sortis de l’eau
Que c'était beau !
Ah ! Dieu que de merveilles
Dans cette vague à l’assaut du soleil
Que de merveilles !
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Dieu pour tout ce ciel
Nous n’avions qu’un poumon artificiel
Pour tout ce ciel !
Ah ! Dieu j’ai attendu
Cent mille ans pour avoir un doigt de plus
J’ai attendu
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Dieu que c'était bon
Lorsque la dernière écaille est tombée
Sur nos talons
Ah ! Dieu que j’amais ça
Sur le sable l’empreinte de nos pas
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Le premier baiser
Je crois que l’océan s’est embrasé
S’est embrasé…
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Şarkı sözü çevirisi
Ah! Tanrım çok güzeldi
Sudan çıktığımız gün
Öyle güzeldi ki !
Ah! Tanrı sadece harikalar
Bu dalgada güneşin saldırısına
Ne harikalar !
Huzurlu, Huzurlu, Huzurlu !
Ah! Tüm bu cennet için Tanrı
Sadece yapay bir akciğerimiz vardı.
Tüm bu cennete!
Ah! Tanrı bekledim
Bir parmağın daha olması için yüz bin yıl
Bekledim
Huzurlu, Huzurlu, Huzurlu !
Ah! İyi oldu Tanrı
Son ölçek ne zaman düştü
Topuklarımızda
Ah! Tanrı Bunu Sevdim
Kum üzerinde adımlarımızın ayak izi
Huzurlu, Huzurlu, Huzurlu !
Ah! İlk öpücük
Sanırım okyanus yanıyor.
Alev almak…
Huzurlu, Huzurlu, Huzurlu !