Claude Thornhill — He's Funny That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claude Thornhill adlı sanatçının "He's Funny That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never had nothing
No one to care
That’s why I seem to have
More than my share
I’ve got a man crazy for me He’s funny that way
When I hurt his feelings
Once in a while
His only answer is one little smile
I’ve got that man crazy for me He’s funny that way
I can see no other way
And no better plan
End it all and let him go To some better gal
But I’m only human
A coward at best
I’m more than certain
He’d follow me West
Though he loves to work
And slave for me everyday
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him
Why should I go He’d be unhappy without me I know
I’ve got that man crazy for me He’s funny that way
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey olmadı
Kimsenin de umrunda değil
Bu yüzden öyle görünüyor
Benim payımdan daha fazla
Benim için deli bir adamım var. bu şekilde komik.
Duygularını incittiğimde
Arada bir
Tek cevabı küçük bir gülümseme
O adam benim için çıldırdı. o çok komik.
Başka bir yol göremiyorum
Ve daha iyi bir plan yok
Hepsini bitir ve daha iyi bir kıza gitmesine izin ver
Ama ben sadece insanım
En iyi ihtimalle bir korkak
Bazı daha fazlasıyım
Takip ederdi Batı beni
Her ne kadar çalışmayı seviyor olsa da
Ve her gün benim için köle
O çok daha iyi olurdu
Eğer gitseydim
Ama neden onu terk etmeliyim
Bensiz mutsuz olurdu. biliyorum.
O adam benim için çıldırdı. o çok komik.