Claudia Jung — Auch wenn es nicht vernünftig ist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Auch wenn es nicht vernünftig ist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soll ich ihn noch treffen heute Nacht?
Du sagst einfach bleib doch hart.
Doch ich hab keine Wahl
Auch wenn du sagst, ich wäre dumm
und mich dauernd fragst, warum.
Ich liebe ihn nun mal!
Leih mir deinen Wagen, ich muss gehn.
Ich kann nicht anders,
Ich muss ihn heut noch sehn.
Auch wenn es nicht vernünftig ist,
ich kann mich nicht dagegen wehren.
Mein Herz, nur mein Herz entscheidet sich,
auf meinen Kopf kann ich nicht hören.
Ich muss einfach bei ihm sein,
werd ich? s morgen auch bereun.
Auch wenn es nicht vernünftig ist,
ich bin unheilbar vor Begehren nach ihm.
Wie oft hab ich mir schon gesagt,
Nein, diesmal bleibst du hart.
Und geb doch immer nach.
Überall kann ich mich kontrolliern
und ich kann es nicht kapiern.
Bei ihm da werd ich schwach.
Leih mir deinen Wagen, ich muss gehn,
kann dem Drang nicht widerstehn.
Auch wenn es nicht vernünftig ist,
ich kann mich nicht dagegen wehren.
Mein Herz, nur mein Herz entscheidet sich,
auf meinen Kopf kann ich nicht hören.
Ich muss einfach bei ihm sein,
werd ich? s morgen auch bereun.
Auch wenn es nicht vernünftig ist,
Ich bin unheilbar vor Begehren nach ihm.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece onu göreceğim?
Sadece sıkı dur diyorsun.
Ama başka seçeneğim yok
Aptal olduğumu söylesen bile
ve sürekli bana nedenini soruyor.
Onu seviyorum!
Arabanı ödünç ver, gitmeliyim.
Elimde değil ,
Bugün hala onu görmek istiyorum.
Makul olmasa bile,
Buna karşı koyamam.
Kalbim, sadece kalbim karar verir,
Kafamı dinleyemiyorum.
Sadece onunla olmak zorundayım.,
olacak mı? S yarın da pişman.
Makul olmasa bile,
Onun arzusuyla çaresizim.
Kendime kaç kez söyledim,
Hayır, bu sefer sıkı dur.
Ve her zaman PES et.
Her yerde kendimi kontrol edebilirim
ve bunu alamıyorum.
Onunla zayıflaşıyorum.
Arabanı ödünç ver, gitmeliyim.,
dürtüye karşı koyamıyorum.
Makul olmasa bile,
Buna karşı koyamam.
Kalbim, sadece kalbim karar verir,
Kafamı dinleyemiyorum.
Sadece onunla olmak zorundayım.,
olacak mı? S yarın da pişman.
Makul olmasa bile,
Onun arzusuyla çaresizim.