Claudia Jung — Der Sommer Und Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Der Sommer Und Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als der Sommer die Wärme verlor, hab ich in deinen Armen gefror´n
und das Licht des Morgens kam zu spät.
Denn der Sonnenschein war nur gelieh´n, eine Liebe, die unsterblich schien
ging für uns zu Ende und der Wind hat die Träume verweht.
Und die Zärtlichkeit kann die Zeit uns nicht nehmen,
mein Gefühl für dich kann der Wind nicht verweh´n.
Du bist nicht mehr hier, aber tief in mir
bleiben immerzu der Sommer und du.
Einen Herzschlag lang war´n wir uns nah, einen Sommertraum nur für uns da.
Ich werd nie vergessen, wie verliebt und wie glücklich wir war´n.
Denn die Zärtlichkeit kann die Zeit uns nicht nehmen,
mein Gefühl für dich kann der Wind nicht verweh´n.
Du bist nicht mehr hier, aber tief in mir
bleiben immerzu der Sommer und du.
Und vielleicht seh´n wir uns irgendwann noch einmal wieder.
Und vielleicht ist die Liebe ja dann stärker als wir.
Denn die Zärtlichkeit kann die Zeit uns nicht nehmen,
mein Gefühl für dich kann der Wind nicht verweh´n.
Du bist nicht mehr hier, aber tief in mir
bleiben immerzu der Sommer und du.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz sıcağı kaybettiğinde, kollarında dondum
ve sabahın ışığı çok geç geldi.
Çünkü güneş ışığı sadece ödünç alındı, ölümsüz görünen bir aşk
bizim için sona erdi ve rüzgar hayalleri uçurdu.
Ve hassasiyet zaman alamaz,
senin için hissettiğim rüzgar esemez.
Artık burada değilsin, ama içimde derinlerde
her zaman yaz ve Sen Kal.
Uzun bir kalp atışı bizi yakın uyarıyoruz, sadece bizim için bir yaz rüyası var.
Hiç mutlu uyarıyoruz nasıl aşık ve unutmayacağım.
Hassasiyet için bizden zaman alamaz,
senin için hissettiğim rüzgar esemez.
Artık burada değilsin, ama içimde derinlerde
her zaman yaz ve Sen Kal.
Ve belki bir gün yine görüşeceğiz.
Ve belki o zaman aşk bizden daha güçlüdür.
Hassasiyet için bizden zaman alamaz,
senin için hissettiğim rüzgar esemez.
Artık burada değilsin, ama içimde derinlerde
her zaman yaz ve Sen Kal.