Claudia Jung — Mein Herz lässt dich nie allein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Jung adlı sanatçının "Mein Herz lässt dich nie allein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du warst für mich Wärme und Licht
Bis auf einmal dann alles zerbrach
Und als du fortgingst
Gab es kein Leben danach
Fühl dich nicht mehr, fehlst mir so sehr
Aber niemand bringt dich mir zurück
Wenn Lachen zu Weinen wird
Stirbt jede Hoffnung auf Glück
Doch mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Liebe stirbt nie und irgendwie
Denk ich Gott lässt ein Wunder geschehen
Und ich werd ganz bestimmt
Dich irgendwann wiedersehen
Denn mein Herz lässt dich nie allein
Es bleibt für immer mit dir vereint
Schlägt bei Tag und bei Nacht für dich
Bis es vielleicht dann an Sehnsucht zerbricht
Glaub mir, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Ich weiß, mein Herz lässt dich nie allein
Es wird mein Leben lang bei dir sein
Weil es niemals die Zeit vergisst
Als du mir so nah gewesen bist
Weil mein Herz sich ganz sicher ist
Das du niemals ganz gegangen bist
Şarkı sözü çevirisi
Bana sıcaklık ve ışık mıydın
Aniden her şey kırılana kadar
Ve sen gittiğinde
Bundan sonra hayat yok muydu
Daha fazla hissetme, çok özlüyorum
Ama kimse seni bana geri getirmiyor.
Kahkaha ağlamaya başladığında
Mutluluğun her umudu ölür
Ama kalbim seni asla yalnız bırakmaz
Seninle sonsuza dek kalır
Gündüz ve gece senin için atıyor
Belki o zaman özlem ile kırılana kadar
İnan bana, kalbim seni asla yalnız bırakmaz
Hayatımın sonuna kadar senin yanında olacak
Çünkü zamanı asla unutmaz
Bana çok yakınken
Aşk asla ölmez ve bir şekilde
Bence Tanrı bir mucize yaratır.
Ve kesinlikle yapacağım
Bir ara tekrar görüşürüz.
Çünkü kalbim seni asla yalnız bırakmaz.
Seninle sonsuza dek kalır
Gündüz ve gece senin için atıyor
Belki o zaman özlem ile kırılana kadar
İnan bana, kalbim seni asla yalnız bırakmaz
Hayatımın sonuna kadar senin yanında olacak
Çünkü zamanı asla unutmaz
Bana çok yakınken
Kalbimin seni asla yalnız bırakmadığını biliyorum.
Hayatımın sonuna kadar senin yanında olacak
Çünkü zamanı asla unutmaz
Bana çok yakınken
Çünkü kalbim emin
Asla tamamen gitmediğini