Claudia Stern — So'n Typ wie du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudia Stern adlı sanatçının "So'n Typ wie du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf der Suche nach 'nem Mann zum Lieben,
kannst du als Frau so allerhand erleben.
Oh ja, so wie das mit Kai aus Unna,
der mit vierzig immer noch zu Hause wohnt.
Ja, glaubst du, dass ich bedien' wie Mama?
Jetzt hör mir zu: Dafür bin ich doch nicht da.
Oh, oh, no.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück noch gefehlt,
Was ich nicht brauch',
ist 'nen Pantoffelheld.
So’n Typ wie du,
hat auch nicht das was mir gefällt,
So’n Typ wie du,
der hat mir zum Glück noch gefehlt,
nein, so hab' ich mir
das echt nicht vorgestellt.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück noch gefehlt,
Gestern lernte ich Klaus-Dieter kennen,
ein toller Mann und ich stand sofort in Flammen.
Sieht aus wie’n Zwillingsbruder von Brat Pitt,
er hat Charme und ist unheimlich nett.
Und jetzt das:
Kaum hab' ich dir 'nen guten Freund vorgestellt,
sagst du mir glatt, dass er dir besser gefällt,
als ich.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück noch gefehlt,
der alles hat nur nicht auf Frauen steht.
So’n Typ wie du,
will leider nicht in mein Himmelbett.
Oh, oh, wie schade.
So’n Typ wie du,
der hat mir grad noch gefehlt,
nein, so hab' ich mir
das echt nicht vorgestellt.
So’n Typ wie du,
der hat mir zum Glück grad noch gefehlt.
Und jetzt steh ich im Bistro bei Pepe,
kommt so’n Ladykracher an die Theke,
macht mich an, beginnt mich vollzulapern,
und lud mich ein mit seinem Billigparfüm.
He, Mann, jetzt kenn' ich schon dein halbes Leben,
mach mal 'ne Pause, jetzt will ich dir was sagen:
Hör zu, du Knalltüte:
Meinst du, auf so’n Typen wie Dich,
hab' ich mein ganzes Leben gewartet?
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück noch gefehlt,
der alles kennt, 'nen echter Mann von Welt,
so’n Alles-Super-Ingo,
der sich selbst gefällt.
Oh, oh, nein Danke!
So’n Typ wie du,
der hat mir grad noch gefehlt,
nein, so hab' ich mir
das echt nicht vorgestellt.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück grad noch gefehlt.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück grad noch gefehlt.
So’n Typ wie du,
hat mir zum Glück grad noch gefehlt.
So’n Typ wie du.
Şarkı sözü çevirisi
Sevmek için bir adam arıyorum,
bir kadın kadar yaşayabilirsin.
Oh evet, Unna'dan Kai ile olan gibi,
hala kırk yaşında evde yaşıyor.
Evet, annem gibi hizmet ettiğimi mi düşünüyorsun?
Şimdi beni dinle, buraya bunun için gelmedim.
Oh, oh, hayır.
Senin gibi bir adam,
neyse ki hala kayıptım.,
Neye ihtiyacım yok,
terlik kahramanı.
Senin gibi bir adam,
ayrıca ne gibi beğenmedim,
Senin gibi bir adam,
neyse ki, hala kayıptım.,
var böyle
bu gerçekten sunulmadı.
Senin gibi bir adam,
neyse ki hala kayıptım.,
Dün Klaus-Dieter ile tanıştım.,
büyük bir adam ve ben hemen yanıyorduk.
Velet Pitt ikiz kardeşi gibi görünüyor,
çekiciliği var ve inanılmaz derecede güzel.
Ve şimdi bu:
Seni iyi bir arkadaşla pek tanıştırmadım.,
bana bunu daha çok sevdiğini söyle.,
benden daha.
Senin gibi bir adam,
neyse ki hala kayıptım.,
her şeye sahip olan sadece kadınları sevmez.
Senin gibi bir adam,
maalesef sayvanlı yatağımda olmayacak.
Oh, oh, ne yazık.
Senin gibi bir adam,
hala kaçırdığım derece,
var böyle
bu gerçekten sunulmadı.
Senin gibi bir adam,
neyse ki, hala kayıptım.
Ve şimdi Pepe'deki Bistroda duruyorum.,
yani ' n Ladykracher tezgaha geliyor,
beni heyecanlandırıyor, beni doldurmaya başlıyor,
ve beni ucuz parfümüyle davet etti.
Hey, dostum, şimdi hayatının yarısını biliyorum.,
bir ara ver, şimdi sana bir şey söylemek istiyorum.:
Dinle, seni pop bag.:
Senin gibi bir adamı düşünüyor musun,
hayatım boyunca bekledim mi?
Senin gibi bir adam,
neyse ki hala kayıptım.,
kim her şeyi bilir, dünyanın gerçek bir adamı,
yani ' n her şey-Süper-Ingo,
kendini seven.
Oh, oh, Hayır teşekkürler!
Senin gibi bir adam,
hala kaçırdığım derece,
var böyle
bu gerçekten sunulmadı.
Senin gibi bir adam,
neyse ki, hala kayıptım.
Senin gibi bir adam,
neyse ki, hala kayıptım.
Senin gibi bir adam,
neyse ki, hala kayıptım.
Senin gibi bir adam.