Claudio Baglioni — Acqua Dalla Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Acqua Dalla Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
volevo essere un grande mago
incantare le ragazze ed i serpenti
mangiare fuoco come un giovane drago
dar meraviglie agli occhi dei presenti
avvitarne il collo e toglierne il respiro
un tuffatore in alto un trovatore perso
far sulla corda salti da capogiro
passare muri e tenebre attraverso
come un cammello entrare nella cruna
librarmi equilibrista squilibrato
uno che sa stralunare la luna
polsi di pietra e cuore alato
e stupire tutti quelli
che non sanno la fortuna
che non hanno mai una festa
i tristi e i picchiatelli
io lasciavo a casa un figlio
gli occhi dietro la finestra
un saluto nel berretto
e non usci' un coniglio
accorrete pubblico
gente grandi e piccoli
al suo numero magico
vedrete
mille e pi№ incantesimi
piano non spingetevi
costa pochi centesimi
volevo diventare un pifferaio
stregare il mondo ed ogni sua creatura
crescere spighe di grano a gennaio
sfidar la morte senza aver paura
e mettere la testa in bocche di leoni
un domatore vinto un cantastorie muto
far apparire colombi e visioni
l’uomo invisibile l’uomo forzuto
lanciar coltelli e sguardi come gelo
saper andare in punta delle dita
uno che si getta a vuoto nel telo
del lungo inverno della vita
e portare sopra un carro
elemosine di cielo
tra silenzi d’ospedale
e strappi di catarro
io restavo zitto a fianco
quando mamma stava male
e sembrava Pulcinella
dentro il pigiama bianco
accorrete pubblico
gente grandi e piccoli
al suo numero magico
vedrete Cucaio
in mille e pi№ incantesimi
piano non spingetevi
costa pochi centesimi
se sapessi un di innamorarmi di quelli che
non ama nessuno
se potessi portarli li'
dove il vento dorme
se crescesse acqua dalla luna
Şarkı sözü çevirisi
Harika bir sihirbaz olmak istedim.
enchant kızlar ve yılanlar
genç bir ejderha gibi ateş yiyin
mevcut olanların gözlerine harikalar ver
boynunu sik ve nefesini kes
üstte bir dalgıç kayıp bir troubadour
ip baş döndürücü atlar yapmak
duvarları ve karanlığı geç
kulağa giren bir deve gibi
librarmi dengesiz dengeleyici
Ay'ı sallayabilen biri
taş bilekler ve kanatlı kalp
ve tüm bu hayret
kim şans bilmiyorum
hiç parti yapmayan
üzgün ve hırpalanmış
Evde bir oğlu bıraktım
pencerenin arkasındaki gözler
kapakta bir tebrik
ve hiçbir tavşan dışarı çıkmadı
acele kamu
Büyük ve küçük insanlar
sihirli numarasına
görmek
bin ve daha fazla büyü sayısı
yavaş yavaş kendini zorlama
birkaç kuruşa mal oluyor.
Piper olmak istedim.
dünyayı ve tüm yaratıklarını büyüt
Ocak ayında buğday kulaklarının yetiştirilmesi
korkmadan ölüme meydan oku
ve başını Aslan ağzına koy
bir tamer sessiz bir hikaye anlatıcısı kazandı
güvercinlerin ve vizyonların ortaya çıkmasını sağlayın
Görünmez Adam zorla adam
bıçak atma ve Don gibi görünüyor
parmaklarınızın ucunda gitmek için nasıl biliyorum
kendini havluya boşaltan biri
hayatın Uzun Kış
ve bir vagon üzerinde taşımak
cennetin sadaka
hastane sessizlikleri arasında
belirtileri ve balgam kapar
Yanımda sessiz kaldım.
annem hasta olduğunda
ve bir Piliç gibi görünüyordu
beyaz pijama içinde
acele kamu
Büyük ve küçük insanlar
sihirli numarasına
Cucaio'yu göreceksin.
bin ve daha fazla sayıda büyü
yavaş yavaş kendini zorlama
birkaç kuruşa mal oluyor.
eğer birine aşık olduğumu bilseydim
kimseyi sevmiyor.
eğer onları oraya götürebilirsem
rüzgarın uyuduğu yer
su aydan büyürse