Claudio Baglioni — Battibecco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Battibecco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lei: sai che ho saputo che tu dici in giro
che sei stato gi a letto con me …
lui: qui c' un sbaglio uno sbaglio sicuro
ma che importa saper di chi … !
lei: che vuoi per caso cambiar discorso
non sai pi№ quali pesci pigliare …
lui: ma tutto questo ti giuro falso
e tu subito ad abboccare …
lei: dai cerca scuse … non sei neanche scaltro …
Don Giovanni che pena mi fai! …
lui: Don Giovanni … lo dici ad un altro …
e se fosse cos¬ ma che vuoi? …
… fiore de pepe
tutte le cose a modo vostro fate
ma verr un di' che a modo mio farete …
lui: … e quanti cavoli sai mi hai scocciato
se ti scoccio … possiamo lasciarci
lei: ma che per caso ti sei incavolato? …
verit brucia cosa vuoi farci? …
lui: fai la preziosa ed io son stanco
di passare da scemo per te …
lei: beh qualche volta puoi andare anche in bianco
e questa volta successo con me …
lui: … volevo baciarti me tu m’hai smontato
che ti credi … l’orgoglio l’ho anch’io …
lei: mi sa che tu sei un pochino … imbranato
cosa aspetti che a farlo sia io …?
… fiore de poi
che tutta la caggine foste voi
ma dassiro 'na spinta e io ce cascai …
Şarkı sözü çevirisi
o: biliyorsun, etrafta söylediklerini duydum
benimle yattığını. …
o: işte bir hata kesin bir hata
ama kimin umurunda ... !
O: konuşmayı şans eseri değiştirmek istiyorsun
artık hangi balıkları yakalayacağınızı bilmiyorsunuz …
o: ama bütün bunlar yanlış yemin ederim
ve hemen ısırmak için …
zeki bile değilsin. …
Don Giovanni, ne yazık! …
Don Giovanni ... başka birine söyle. …
ya istediğin buysa? …
... biber çiçeği
yolunuzun yaptığı her şey
ama benim Yolumda yapacağın bir söz gelecek …
o: ... ve beni üzdüğünü ne biliyorsun?
seni rahatsız edersem ayrılabiliriz.
ne oldu sana? …
verit Burns onunla ne yapmak istiyorsun? …
o: değerli ol ve yoruldum
senin için aptal olmak …
o: bazen beyaza bile gidebilirsin
ve bu sefer bana oldu …
o: ... Seni öpmek istedim, beni parçalara ayırdın.
ne düşünüyorsun ?.. Çok gururum var …
Bence biraz iyisin ... sakar.
ne yapmamı bekliyorsun?
... poi çiçeği
tüm bok sensin.
ama iteceğim ve düşeceğim. …