Claudio Baglioni — Caravan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Caravan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
come siamo cambiati
neanche il passato pi№
quello dei tempi andati
si sa com' ma non come fu le cose stan cambiando
mentre ci cambiano
noi che stiamo ballando
l’ultimo valzer che suonano
non si esce da una storia
che non esce da noi
nelle vie di memoria
la stessa storia riaccade poi
si abbattono le statue
i piedistalli no perch© le cose fatue
di nuovo servono dopo un po'
perch© fu o sar
la vita un viaggio od un destino
senza l’equipaggio ma con un ricordo clandestino
perch© qui l o chiss
qualunque cosa gi un ricordo
nebulosa o realt
negata o benvenuta a bordo
dove va la carovana
dove vaga il caravan
piano va la carovana
vaga invano il caravan
le cose della vita
girano sempre qua
in orbita infinita
noi siamo di loro propriet
cos¬ ce le prendiamo
qui con noi vivono
quando poi ce ne andiamo
peccato loro non piangono
perch© fu o sar
la vita un viaggio od un destino
senza l’equipaggio ma con un ricordo clandestino
perch© qui l o chiss
qualunque cosa gi un ricordo
nebulosa o realt
negata o benvenuta a bordo
nel viaggio all’apogeo
da solo il re senz’armi n© corteo
nel rituale del t
l’orologio del cammeo
da un tempo a s© un grigio scarabeo
stringe pensando a te perch© fu o sar
la vita un viaggio od un destino
senza l’equipaggio ma con un ricordo clandestino
perch© qui l o chiss
qualunque cosa gi un ricordo
nebulosa o realt
negata o benvenuta a bordo
dove va la carovana
dove vaga il caravan
ogni cosa cara o vana
torna come un boomerang
Şarkı sözü çevirisi
nasıl değiştik
geçmiş Pi№bile değil
eski günlerden biri
nasıl olduğunu biliyorsun ama işlerin nasıl değiştiğini değil.
bizi nasıl değiştirirler
biz dans ediyoruz
Oynadıkları son vals
bir hikayeden kurtulamazsın.
bu bizden çıkmıyor.
hafızada
aynı hikaye daha sonra tekrar olur
heykeller düşüyor
kaideler değil çünkü© fatuous şeyler
bir süre sonra tekrar servis yapın
neden © fu veya sar
hayat bir yolculuk mu yoksa bir kader mi
mürettebat olmadan ama gizli bir hafızayla
neden© qui l O chiss
her şey zaten bir anı
bulutsu veya gerçeklik
reddedildi veya gemiye hoş geldiniz
karavan nereye gidiyor
karavan nerede dolaşıyor
yavaş yavaş karavana gider
karavan boşuna dolaşıyor
hayatın şeyleri
her zaman buralara giderler.
sonsuz yörüngede
biz onların mülküyüz.
bu yüzden onları alıyoruz
burada bizimle yaşıyorlar
ayrıldığımızda
ağlamamaları çok kötü.
neden © fu veya sar
hayat bir yolculuk mu yoksa bir kader mi
mürettebat olmadan ama gizli bir hafızayla
neden© qui l O chiss
her şey zaten bir anı
bulutsu veya gerçeklik
reddedildi veya gemiye hoş geldiniz
apogee yolculuğunda
silahsız yalnız Kral n © alayı
t ritüelinde
cameo saati
bir zamandan s© gri bir böceğe
seni düşünerek sıkın çünkü © fu veya sar
hayat bir yolculuk mu yoksa bir kader mi
mürettebat olmadan ama gizli bir hafızayla
neden© qui l O chiss
her şey zaten bir anı
bulutsu veya gerçeklik
reddedildi veya gemiye hoş geldiniz
karavan nereye gidiyor
karavan nerede dolaşıyor
her şey sevgili mi yoksa boşuna mı
bir bumerang olarak geri