Claudio Baglioni — Con tutto l'amore che posso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Con tutto l'amore che posso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
e lungo il Tevere che andava lento lento
noi ci perdemmo dentro il rosso di un tramonto
fino a gridare i nostri nomi contro il vento
tu fai sul serio o no…
tra un valzer pazzo, cominciato un po' per caso
tra le tue smorfie e le mie dita dentro il naso
noi due inciampammo contro un bacio all’improvviso
troppo bello per essere vero
per essere vero
per essere vero
amore mio
ma che gli hai fatto tu a quest’aria che respiro
e come fai a starmi dentro ogni pensiero
giuralo ancora che tu esisti per davvero…
amore mio
ma che cos’hai tu di diverso dalla gente
di fronte a te che sei per me cosi' importante
tutto l’amore che io posso proprio niente…
e dopo aver riempito il cielo di parole
comprammo il pane appena cotto e nacque il sole
che ci sorprese addormentati sulle scale
la mano nella mano…
Şarkı sözü çevirisi
ve Tiber boyunca yavaş yavaş gitti
bir gün batımının kırmızısında kaybolduk
rüzgara karşı isimlerimizi haykırana kadar
ciddi misin, değil misin…
çılgın bir vals arasında, biraz şans eseri başladı
yüz buruşturma ve burnundaki parmaklarım arasında
ikimiz birden bir öpücüğe rastladık.
gerçek olamayacak kadar iyi
gerçek olmak için
gerçek olmak için
aşkım
Soluduğum bu havaya ne yaptın?
ve her düşüncemde nasıl kalıyorsun
gerçekten var olduğuna tekrar yemin et…
aşkım
ama insanlardan ne farklısın
benim için çok önemli olan senin önünde
tüm aşk ben sadece hiçbir şey…
ve gökyüzünü kelimelerle doldurduktan sonra
taze pişmiş ekmek aldık ve güneş doğdu
merdivenlerde uyurken bizi şaşırtan nedir
el ele…