Claudio Baglioni — Quanto Ti Voglio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Quanto Ti Voglio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosa ho fatto
Nella testa una musica
Che mi far diventar matto
Una macchina prima per poco
Non mi ha messo sotto
L’avesse fatto almeno finiva tutto
Torno a casa
E rivedo in un attimo un bar
Una strada una chiesa
Ma che bella sorpresa mi hai fatto
E chissà quale scusa hai trovato tu Ma che cosa è cambiato
Ma dov'è che hai buttato il mio amore
E non so se sia meglio sparire
E non so se dar retta al mio orgoglio
E non so se ora sbaglio ma Io ti voglio quanto ti voglio
E non posso fare a meno
Di te di ieri
Dei tuoi grandi occhi chiari
Sei ancora quella che eri o no
«Ciao soldato»
Sulla porta mia madre felice
Mi ha già salutato
Non le ho neanche chiesto «stai bene?»
Davanti le sono passato
«Dio che sei diventato?»
«Mamma lasciami stare da solo»
«Ti preparo qualcosa avrai fame»
«Non ho fame non ho proprio niente
Non voglio nessuno»
Io ti voglio quanto ti voglio
E non me ne importa niente
Di ciò che hai fatto
Se ci sei stata a letto
Tanto il tempo aggiusta tutto
Io ti odio ti odio ti odio
Ma perché sei tanto bella
Ti odio
Perché non scompari
Perché non ti uccidi
E perché ti voglio tanto io
Şarkı sözü çevirisi
Ben ne yaptım
Kafasında bir müzik
Bu beni deli ediyor
Kısa bir süre için bir araba ilk
Yani bana koymadı
O yapmıştı, en azından her şey bitti.
Ben eve gidiyorum
Ve bir anda bir bar görüyorum
Bir yol bir kilise
Bana ne güzel bir sürpriz yaptın.
Ve kim bilir ne tür bir bahane buldun, ama ne değişti
Ama aşkımı nereye attın?
Ve kaybolmanın daha iyi olup olmadığını bilmiyorum
Ve gururumu dinleyip dinlemeyeceğimi bilmiyorum.
Ve şimdi yanlış mıyım bilmiyorum ama seni sevdiğim kadar seviyorum.
Ve ben olmadan yapamam
Dün hakkında
Büyük açık gözlerinden
Hala olduğun kişi misin, değil misin
"Merhaba asker»
Kapıda annem mutlu
Bana çoktan veda etti.
Ona sormadım bile, " iyi misin?»
Onun önünde geçtim
"Hangi Tanrıya dönüştün?»
"Anne beni yalnız bırak »
"Sana aç olacağın bir şey yapacağım»
"Aç değilim hiç bir şeyim yok
Kimseyi istemiyorum.»
Seni sevdiğim kadar seviyorum.
Ve umurumda da değil.
Ne yaptın
Eğer onunla yattıysan
Çok fazla zaman her şeyi düzeltir
Senden nefret ediyorum senden nefret ediyorum senden nefret ediyorum
Ama neden bu kadar güzelsin
Senden nefret ediyorum.
Neden ortadan kaybolmuyorsun?
Neden kendini öldürmüyorsun?
Ve neden seni bu kadar çok istiyorum