Claudio Baglioni — Quarto Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Quarto Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
con uno sguardo fosco
(scene veloci) tra i cespugli della mente
e il suo fiato che appanna
un volto in uno specchio
(effetto flou) a spiarsi i lineamenti
si vede un po' pi№ vecchio
(flashback) lui bambino si mostra i denti
per farsi paura
dentro un videogioco
(in successione) immagini di vita reale
(primissimo piano) sul dito che fa fuoco
contro i demoni del male
(interno notte) lui in piedi accanto al piano
(dolly indietro) e raccoglie i fogli li vicino
uno a uno per bene
e se li stringe in mano
(fermo immagine) poi s’incurva in un inchino
Şarkı sözü çevirisi
donuk bir görünüm ile
(hızlı sahneler) aklın çalıları arasında
ve nefesi bulanıklaşıyor
aynada bir yüz
(flou etkisi) özellikleri casusluk
biraz eski tarihli görüyorsunuz
(flashback) o bebek dişlerini gösterir
korkmak için
bir video oyunu içinde
(art arda) gerçek hayat resimleri
(yakın çekim) ateş eden parmağın üzerinde
kötü iblislere karşı
(İç gece) o katta yanında duran
(dolly geri) ve yanlarındaki çarşafları toplar
sonsuza dek tek tek
ve onları elinde tutuyor
(hareketsiz görüntü) sonra bir yay içinde eğildi