Claudio Baglioni — Tutto in un abbraccio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Tutto in un abbraccio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ma perch© di tanti proprio questo stesso posto
dove ci trovammo tardi e ci lasciamo troppo presto
che facciamo abbiamo chiesto e solo il vento ci ha risposto
tanto la sua musica va avanti pure senza testo
e ammazziamo il tempo e ammazza noi quel tempo indietro
e il sole taglia il mare e il nostro amore in due come un aratro
e finiamo tutta questa strada metro dopo metro
perch© dietro a un gran finale serve sempre un bel teatro
e la canzone degli amori infelici
l’ultima occasione per attori e attrici
io non lo so perch© ma un po' buffo
stare io e te su un crepaccio
quasi come ad aspettare il tuffo
e buttare l¬ a casaccio un che di diverso
uno scherzo s¬
come fossi io il tuo pagliaccio
cercare qui
dentro ad un setaccio ciІ che perso
o almeno poi
tutto quello che sta in un abbraccio
fra di noi
e non ci resta
che dipingere la scena con l’ultimo sguardo
come mettersi di schiena a quel falsario del ricordo
quanto abbiamo corso insieme per tagliare gi il traguardo
tanto vincitori o vinti ci stringiamo in un accordo
se non siamo pi№ come ci siamo amati
e non sapremo mai quel che saremmo stati
io non lo so com' ma successo
mentre prendo te col tuo braccio
con lo stesso impaccio allora e adesso
non so dire no uno straccio in pi№ di parola
una sola no sulle labbra dure di ghiaccio
morire un po'
come avessi un laccio sulla gola
ma tanto poi
tutto il resto tutto in un abbraccio
tra di noi
Şarkı sözü çevirisi
ama bu kadar çok şey yüzünden sadece bu aynı yer
geç kaldığımız ve çok erken ayrıldığımız yer
ne soruyoruz ve sadece rüzgar bize cevap verdi
o kadar çok müziği metin olmadan bile devam ediyor
ve zamanı öldür ve o zaman bizi öldür
ve güneş Denizi keser ve aşkımız bir pulluk gibi ikiye katlanır
ve tüm bu yolu metre metre bitiriyoruz
çünkü© büyük bir finalin arkasında her zaman güzel bir tiyatroya ihtiyacınız var
ve mutsuz aşkın şarkısı
aktörler ve aktrisler için son şans
Bilmiyorum çünkü© ama biraz komik
ben ve sen üzerinde bir fuckhole
neredeyse dalış için beklemek gibi
ve rastgele l atmak A bu farklı
bir şaka s
senin palyaçonum gibi.
burada arama yapın
kayıp bir elek Cİİ içinde
ya da en azından o zaman
tüm bu bir kucaklama içinde
aramızda
ve hiç kalmadı
sahneyi son bakışla boyamak için
bu sahte hafızaya nasıl sırtını dönersin
bitiş çizgisini geçmek için birlikte nasıl koştuk
kazanan ya da kaybeden olup olmadığını bir anlaşma içindeyiz
eğer daha fazla değilsek, birbirimizi nasıl sevdik
ve ne olacağımızı asla bilemeyeceğiz
Nasıl oldu hiç bilmiyorum.
ben seni kolunla tutarken
o zaman ve şimdi aynı gariplikle
Ben daha fazla kelime hayır bir bez söylemek nasıl bilmiyorum№
bir hayır üzerinde sert buz dudaklar
biraz öl
sanki boğazımda bir ilmek varmış gibi.
ama sonra tekrar
her şey bir kucaklama içinde
aramızda