Claudio Baglioni — Una Miniera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Claudio Baglioni adlı sanatçının "Una Miniera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Le case le pietre ed il carbone dipingeva di nero il mondo
Il sole nasceva ma io non lo vedevo mai laggiùera buio
Nessuno parlava solo il rumore di una pala che scava che scava
Le mani la fronte hanno il sudore di chi muore
Negli occhi nel cuore c'èun vuoto grande piùdel mare
Ritorna alla mente il viso caro di chi spera
Questa sera come tante in un ritorno.
Tu quando tornavo eri felice
Di rivedere le mie mani
Nere di fumo bianche d’amore.
Ma un’alba piùnera mentre il paese si risveglia
Un sordo fragore ferma il respiro di chi èfuori
Paura terrore sul viso caro di chi spera
Questa sera come tante in un ritorno.
Io non ritornavo e tu piangevi
E non poteva il mio sorriso
Togliere il pianto dal tuo bel viso.
Tu quando tornavo eri felice
Di rivedere le mie mani
Nere di fumo bianche d’amore

Şarkı sözü çevirisi

Evler taş ve kömür dünyayı siyaha boyadı
Güneş doğuyordu ama orada hiç görmedim.
Kimse bir kürek kazma kazma sadece ses konuşuyordu
Ellerin alnının ölmekte olan terleri var
Kalpteki gözlerde denizden daha büyük bir boşluk var
Umut edenlerin Sevgili yüzünü hatırlayın
Bu gece bir dönüş olarak çok.
Döndüğümde mutluydun.
Ellerimi gözden geçirmek için
Siyah duman beyaz aşk.
Ama ülke uyandığında bir şafak daha
Sağır bir gürültü, arefuori olanların nefesini durdurur
Umut edenlerin Sevgili yüzünde korku korkusu
Bu gece bir dönüş olarak çok.
Geri dönmedim ve sen ağladın.
Ve gülümseyemedim
Güzel yüzündeki ağlamayı kes.
Döndüğümde mutluydun.
Ellerimi gözden geçirmek için
Siyah duman beyaz aşk