Claudio Villa — Fragole e cappellini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Villa adlı sanatçının "Fragole e cappellini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il suo pallido visino
sotto il bianco cappellino
al mio primo invito
quasi si oscurò
ma poi non disse di no.
Primavera verso i campi ci portò
e fiori e fragoline cogliemmo
mentre un sogno d’amor
già sbocciava nel cuor.
Per le mani ci tenemmo
quante cose ci dicemmo
ma ben presto il sole volse al tramontar
così dovemmo tornar.
Lei aveva un mazzolin di fior
e le fragole nel cappellino
ogni fragola è un bacin d’amor
ed il tempo volò.
Da quel dì che siam tornati
non ci siamo più lasciati
e nei campi andiamo a ricordare ancor
il primo bacio d’amor.
Ma con noi però c'è un cappellino
in più che fragoline va raccogliendo
piccolino com'è
conta già fino a tre.
Quando a sera ritorniamo
fra le braccia lo scambiamo
io gli canto l’avventura di quel dì
e s’addormenta così.
Lei aveva un mazzolin di fior
e le fragole nel cappellino
ogni fragola è un bacin d’amor
ed il tempo volò.
Lei aveva un mazzolin di fior
e le fragole nel cappellino
ogni fragola è un bacin d’amor
ed il tempo volò
ed il tempo volò
ed il tempo volò.
Şarkı sözü çevirisi
Solgun yüzü
beyaz kapağın altında
ilk davetimde
neredeyse oldu karanlık
ama sonra hayır demedi.
Bahar bizi tarlalara getirdi
ve çiçek ve çilek yakaladık
Aşk Bir Rüya iken
zaten kalpte çiçek açtı.
Tuttuğumuz ellere,
birbirimize ne kadar çok şey söyledik
ama yakında güneş gün batımına döndü
bu yüzden geri dönmek zorunda kaldık.
Bir çiçek mazzolin vardı
ve kapakta çilek
her çilek bir aşk havzasıdır
ve zaman uçup gitti.
Geri döndüğümüz günden beri
bir daha ayrılmadık.
ve tarlalarda tekrar hatırlamak için gidiyoruz
ilk aşk öpücüğü.
Ama bizimle küçük bir şapka var
çilek ek olarak toplama gider
küçük çocuk, o nasıl?
sayısı zaten üç.
Akşam dönünce
kollarımız arasında değiş tokuş ediyoruz.
Ona o günün macerasını söylüyorum.
ve uykuya bu şekilde düşüyor.
Bir çiçek mazzolin vardı
ve kapakta çilek
her çilek bir aşk havzasıdır
ve zaman uçup gitti.
Bir çiçek mazzolin vardı
ve kapakta çilek
her çilek bir aşk havzasıdır
ve zaman uçtu
ve zaman uçtu
ve zaman uçup gitti.