Claudio Villa — Madonna dell rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Villa adlı sanatçının "Madonna dell rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Com'è freddo
Questo maggio malinconico
Senza sole, senza amore,
Senza lettere.
Dico al cuore:
«Prega e spera, chi t’amava tornerà»
Ed il cuore mio stasera
Prega chi m’ascolterà.
Madonna delle Rose
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Madonna delle Rose,
Quest’anima delusa
Non sogna che il celeste
Del suo viso.
Le rose,
Come te Le amava tanto
La madonna mia.
Le rose,
Che m’han fatto amare
Il pianto della gelosia,
Le dono a te.
Madonna delle Rose,
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Ho troppo pianto e atteso,
Ho troppo il cuore chiuso,
Fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.
Le rose,
Come te Le amava tanto
La madonna mia.
Le rose,
Che m’han fatto amare
Il pianto della gelosia,
Le dono a te.
Madonna delle Rose,
Riportami il sorriso
Di quella che cantava
In questa casa.
Ho troppo pianto e atteso,
Ho troppo il cuore chiuso,
Fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.
Madonna delle Rose!
Şarkı sözü çevirisi
Hava ne kadar soğuk
Bu melankoli olabilir
Güneş olmadan, aşk olmadan,
Mektup yok.
Kalbe söylüyorum:
"Dua et ve umut et, seni seven geri dönecek»
Ve bu gece kalbim
Beni duyanlar için dua edin.
Güller Our Lady
Gülümsemeyi geri getir
Şarkı söyleyen biri hakkında
Bu evde.
Güller Our Lady,
Bu hayal kırıklığına uğramış ruh
Göksel olduğunu hayal etmiyor
Yüzünün.
Gülle,
Yani seni sevdiği kadar
Madonna benim.
Gülle,
Bu beni sevdi
Kıskançlığın ağlaması,
Onları sana veriyorum.
Güller Our Lady,
Gülümsemeyi geri getir
Şarkı söyleyen biri hakkında
Bu evde.
Ben de ağladım ve bekledim,
Kalbim çok kapalı.,
Bana geri dönmesini sağla.,
Madonna delle Rose.
Gülle,
Yani seni sevdiği kadar
Madonna benim.
Gülle,
Bu beni sevdi
Kıskançlığın ağlaması,
Onları sana veriyorum.
Güller Our Lady,
Gülümsemeyi geri getir
Şarkı söyleyen biri hakkında
Bu evde.
Ben de ağladım ve bekledim,
Kalbim çok kapalı.,
Bana geri dönmesini sağla.,
Madonna delle Rose.
Madonna delle Rose!