Claudio Villa — Munasterio 'e santa chiara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claudio Villa adlı sanatçının "Munasterio 'e santa chiara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimane… Ma vurría partí stasera!
Luntano, no… nun ce resisto cchiù!
Dice che c'è rimasto sulo 'o mare,
che è 'o stesso 'e primma… chillu mare blu!
Munasterio 'e Santa Chiara…
tengo 'o core scuro scuro…
Ma pecché, pecché ogne sera,
penzo a Napule comm’era,
penzo a Napule comm'è?!
Funtanella 'e Capemonte,
chistu core mme se schianta,
quanno sento 'e dí da 'a gente
ca s'è fatto malamente
stu paese… ma pecché?
No… nun è overo…
no… nun ce créro…
E moro cu 'sta smania 'e turná a Napule…
Ma ch’aggia fá…
Mme fa paura 'e ce turná!
Paura… Sí… Si fosse tutto overo?
Si 'a gente avesse ditto 'a veritá?
Tutta ricchezza 'e Napule… era 'o core!
dice ch’ha perzo pure chillu llá!
Munasterio 'e Santa Chiara…
'Nchiuse dint’a quatto mura,
quanta femmene sincere,
si perdévano ll’ammore,
se spusavano a Gesù!
Funtanella 'e Capemonte…
mo, si pèrdono n’amante,
giá ne tènono ati ciento…
ca, na femmena 'nnucente,
dice 'a gente, nun c'è cchiù!
No… nun è overo…
No… nun ce crero…
E moro pe' 'sta smania 'e turná a Napule!
Ma ch’aggia fá…
Mme fa paura 'e ce turná!
Munasterio 'e Santa Chiara…
Tengo 'o core scuro scuro…
Ma pecché, pecché ogne sera,
penzo a Napule comm’era
penzo a Napule comm'è?!.
Şarkı sözü çevirisi
Dimane ... ama bu gece ayrılırdım!
Luntano, hayır ... Dayanamıyorum!
Bir deniz kaldığını söylüyor.,
bu 'aynı' ve primma... chilli mavi deniz!
Munasterio ' ve Santa Chiara…
keep ' o karanlık Karanlık çekirdek…
Günahım, her gece günah,
Penzo içinde Napule olarak o oldu,
Napule'de Penzo nasıl?!
Funtanella ' ve Capemonte,
chistu çekirdek Bayan çöktü,
duyduğunuzda ve insanlara Evet dediğinizde
ca yanlış anladı
stu paese ... ama günah?
Hayır... rahibe bitti…
hayır... Hayır bu crero…
Ve 'Sta smania' için ölüyorum ve Napule'ye dönüyorum…
Ama ne yapıyorsun…
Bayan korkuyor ve biz dönüyoruz!
Korku... evet... her yerde olsaydı?
İnsanlara gerçeği söyledin mi?
Tüm zenginlik ve Napule o çekirdek oldu!
chillu lla'nın da gittiğini söylüyor!
Munasterio ' ve Santa Chiara…
'Dört duvar içinde kapalı,
kaç samimi kadın,
aşklarını kaybettiler,
İsa'ya söyleselerdi!
Funtanella ' ve Capemonte…
mo, sevgilinin içinde kaybol.,
zaten yüz tane var.…
nnnucent kadın gibi,
'insanlara, burada kimse yok!
Hayır... rahibe bitti…
Hayır... rahibe ce crero…
Ve ayaklarımın üzerinde ölüyorum ve Napule'ye dönüyorum!
Ama ne yapıyorsun…
Bayan korkuyor ve biz dönüyoruz!
Munasterio ' ve Santa Chiara…
Keep ' o karanlık Karanlık çekirdek…
Günahım, her gece günah,
Penzo içinde Napule olarak o oldu
Napule'de Penzo nasıl?!.