Claw Hammer — Shitting Gold Bricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Claw Hammer adlı sanatçının "Shitting Gold Bricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can crawl across the floor
And ease it out the door
When it’s time to catch the flack,
I can give a little back
I got family I got friends
I got time to make commands
Will they ever understand?
Just a humble little man
Down that puncuated street
I’m a god forsaken freak
It’ll saturate your brain
Let it ease, let it grow
Enjoy another smoke
Through your simple mellow eyes
You can rise above the flies
Now the time was in your hands
And that time is all you got
When your life is down the hall
You can scratch it on the wall
Down that punctuated street,
You’re a god forsaken freak
It will saturate your brain
Down, I took the real bound
Eating this box, worrying sick
Shitting gold bricks
You can eat a little crap
Take the consequence a wrap
Better read between the lines
And memorize the fines
From the lining in your coat
To the piss drops in your suit
And the ethyl in your coke
To the piss drops in your suit
Down that god forsaken street
You’re a punctuated freak
It’ll saturate your brain
Down, I took the real bound
Eating this box, worrying sick
Shitting gold bricks
Now, make me a real man, real man
Biting my dime
Bending my box
Shitting gold bricks
Now the time was in your hands
And that time is all you got
Now your life is down the hall
You can scratch it on the wall
Down that god forsaken street
You’re a punctuated freak
It can saturate your brain
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Zeminde sürünebilirim.
Ve kapıya doğru çevirin
Flack'i yakalama zamanı geldiğinde,
Geri vereyim
Ailem var arkadaşlarım var
Emir vermek için zamanım var.
Hiç anlayacaklar mı?
Sadece mütevazı küçük bir adam
Aşağı o delinmiş sokak
Ben Tanrı tarafından terk edilmiş bir ucubeyim.
Beynini doyuracak.
Rahat bırak, büyüyünce gör
Başka bir dumanın tadını çıkarın
Basit yumuşak gözlerinle
Sineklerin üzerinde yükselebilirsin
Şimdi zaman senin ellerindeydi
Ve o zaman sahip olduğun tek şey
Hayatın koridorun sonunda olduğunda
Duvara çizebilirsin.
Bu noktalanmış caddenin aşağısında,
Sen Tanrı tarafından terk edilmiş bir ucubesin.
Beynini doyuracak
Aşağı, gerçek bir sınır aldım
Bu kutuyu yemek, hasta olmak
Shitting altın tuğla
Biraz bok yiyebilirsin.
Sonucu bir sargı al
Satırlar arasında daha iyi okuyun
Ve para cezalarını ezberlemek
Ceketindeki astardan
İşemek için takım elbiseni düşer
Ve kokundaki etil
İşemek için takım elbiseni düşer
Tanrı aşkına sokağın aşağısında.
Sen noktalanmış bir ucubesin.
Beynini doyuracak.
Aşağı, gerçek bir sınır aldım
Bu kutuyu yemek, hasta olmak
Shitting altın tuğla
Şimdi, beni gerçek bir erkek yap, gerçek bir erkek
Benim kuruş ısırma
Kutumu bükme
Shitting altın tuğla
Şimdi zaman senin ellerindeydi
Ve o zaman sahip olduğun tek şey
Şimdi hayatın koridorun sonunda.
Duvara çizebilirsin.
Tanrı aşkına sokağın aşağısında.
Sen noktalanmış bir ucubesin.
Beyninizi doyurabilir
Evet!