Clawfinger — Die High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "Die High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going down slow, how low can you get
Before you break yourself and wake up in a sweat
On the killing floor with the damage done
You can pity yourself but your race is run
You can climb the walls without reaching the top
And the higher you feel the further you drop
But you just want to get high
Going one step further, slipping down the line
You’re living your life on borrowed time
How much abuse can you take from yourself
Is your addiction worth more than life itself
When you make the bet you have to pay the debt
And if you’re lucky you can live
with your own reget or you can get high
Get high push your luck to the limit
You’re gonna die high
Get high if you think you can win it You’re gonna die high
Don’t lie cos you’re stuck right in it You’re gonna die high
Get high why the fuck are you in it You’re gonna die high
There’s a lot of good reasons but no excuse
You can never justify your drug abuse
You can legalize the hit but the problems remain
You still feel like shit the effect’s the same
You’re wasting your time with that fucking crap
The choice is yours and I can give you that
And you still want to get high
You can never rely on the drugs you buy
You can never deny all the tricks you try
You can do anything just to get your fix
You can try anything just to get your kicks
You don’t hesitate to cheat or lie
And bad excuse is a good abili
You say you hate yourself and you want to die
But it’s all the same you still want to get high
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş aşağı gidiyor, ne kadar düşük alabilirsiniz
Kendini kırmadan ve ter içinde uyanmadan önce
Yapılan hasarla öldürme katında
Kendine acıyabilirsin ama ırkın koşuyor.
Zirveye ulaşmadan duvarlara tırmanabilirsiniz
Ve ne kadar yüksek hissedersen o kadar düşersin
Ama sadece uçmak istiyorsun.
Bir adım daha ileri gitmek, çizgiden aşağı kaymak
Hayatını ödünç vaktinde yaşıyorsun.
Kendinizden ne kadar istismar alabilirsiniz
Bağımlılığınız hayatın kendisinden daha değerli mi
Eğer bahis yaptığınızda borcunu ödemek zorunda
Ve eğer şanslıysan yaşayabilirsin
kendi reget ile veya yüksek alabilirsiniz
Yüksek olsun sınırına şansınızı itin
Uçarak öleceksin.
Eğer kazanabileceğini düşünüyorsan, o zaman öleceksin.
Yalan söyleme çünkü içinde sıkışıp kaldın. uçarak öleceksin.
Kafayı bul, neden içindesin? kafayı bulacaksın.
Bir sürü iyi sebep var ama mazeret yok
Uyuşturucu bağımlılığınızı asla haklı çıkaramazsınız
Bu isabeti yasallaştırabilirsiniz, ancak sorunlar devam etmektedir
Hala bok gibi hissediyorsun. etkisi aynı.
Zamanını bu saçmalıkla harcıyorsun.
Seçim senin ve sana bunu verebilirim.
Ve hala uçmak istiyorsun
Satın aldığınız ilaçlara asla güvenemezsiniz
Denediğiniz tüm Hileleri asla inkar edemezsiniz
Sadece düzeltmek için her şeyi yapabilirsiniz
Sadece zevk almak için her şeyi deneyebilirsiniz
Hile yapmaktan veya yalan söylemekten çekinmiyorsun
Ve kötü bahane iyi bir abili
Kendinden nefret ettiğini ve ölmek istediğini söylüyorsun.
Ama yine de kafayı bulmak istiyorsun.