Clawfinger — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking around i’ve been checking things out and it don’t look
to damn good
cos' everywhere i look i see negativity all around in this neighbourhood
we’ve got brothers fighting cheating and biting eachother and themselves
dealing with drugs and playing around with any kind of shit that sells
LOVE
The kids don’t understand they’re to blind too see that things are quite a mess
and if they keep on doing their ego-trips there ain’t going to be nothing left
Just check it all out and then see for yourself all the positive things you can
find
then try to keep in touch with your reality and then try to elevate your mind
LOVE
To live you’ve got to give you you can’t give on take i think it’s time
you took a break
it’s a hell of alot harder to appreciate, it's hard as hell if all you do is hate
So listen cos' your slipping and you better get a grip you don’t want to repeat a mistake
and if you’re slipping then you’re tripping and you’re in deep shit you
know i’m sick and tired of all this hate
LOVE, I WANT LOVE, I NEED LOVE. LOVE…
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bakınıyordum. her şeyi kontrol ediyordum.
lanet olsun iyi
çünkü baktığım her yerde bu mahallede olumsuzluk görüyorum.
kardeşlerimiz birbirlerini ve kendilerini aldatıp ısırıyorlar.
uyuşturucuyla uğraşmak ve satılan her türlü bokla oynamak
AŞK
Çocuklar da kör olduklarını anlamıyorlar. her şeyin tam bir karmaşa olduğunu görüyorlar.
ve eğer ego yolculuklarını yapmaya devam ederlerse, hiçbir şey kalmayacak
Sadece hepsini kontrol edin ve sonra kendiniz için yapabileceğiniz tüm olumlu şeyleri görün
bulmak
sonra gerçekliğinizle bağlantıda kalmaya çalışın ve sonra zihninizi yükseltmeye çalışın
AŞK
Yaşamak için sana vermelisin sana veremezsin bence zamanı geldi
bir ara verdin
takdir etmek çok daha zor, tek yaptığın nefret etmek ise cehennem kadar zor
Bu yüzden dinle, çünkü kayıyorsun ve kendini toparlasan iyi olur. bir hatayı tekrarlamak istemezsin.
ve eğer sen hata yapıyorsun kayma varsa ve bu senin başına bela oldun
tüm bu nefretten bıktım usandım.
AŞK, AŞK İSTİYORUM, AŞKA İHTİYACIM VAR. AŞK…