Clawfinger — Prisoners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clawfinger adlı sanatçının "Prisoners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all in your head the thoughts you have that build your world illusion,
the faith you need so you can proceed and build a sane solution
is it the truth, is there any proof to back up the things you believe in,
or is it a dream to make it seem like a goal that you’re achieving
We are the prisoners,
of the system we create
We are the prisoners,
stuck inside the space we made
to escape
What can you do to make it through the mindtricks you’re producing
learn to live with the faith you lack, the hope that you’re reducing,
you can be cruel and ridicule the current situation,
but what will it take for you to break the self humiliation?
We are the prisoners,
of the system we create
We are the prisoners,
stuck inside the space we made
to escape
We’re stuck in a rut,
we keep on mixing things up and we can’t tell what’s fiction from fact,
the more we all try to live up to the illusion
the more we all fall through the cracks.
We are the prisoners,
of the system we create
We are the prisoners,
stuck inside the space we made
to escape
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kafanızda, dünya yanılsamasını yaratan düşünceleriniz var,
ihtiyacınız olan inanç, böylece devam edebilir ve aklı başında bir çözüm kurabilirsiniz
bu doğru mu, inandığınız şeyleri destekleyecek herhangi bir kanıt var mı,
ya da elde ettiğiniz bir hedef gibi görünmesini sağlamak bir rüya mı
Biz mahkumlarız.,
oluşturduğumuz sistemin
Biz mahkumlarız.,
yaptığımız boşluğun içinde sıkışmış
kaçmak
Ürettiğiniz mindtricks'ten geçmek için ne yapabilirsiniz
eksik olduğunuz inançla, azalttığınız umutla yaşamayı öğrenin,
zalim olabilir ve mevcut durumu alay edebilirsiniz,
ama kendini aşağılama kırmak için ne alacak?
Biz mahkumlarız.,
oluşturduğumuz sistemin
Biz mahkumlarız.,
yaptığımız boşluğun içinde sıkışmış
kaçmak
Bir rutinde sıkışıp kaldık,
her şeyi karıştırmaya devam ediyoruz ve kurgunun gerçeklerden ne olduğunu söyleyemiyoruz,
hepimiz yanılsamaya kadar yaşamaya çalıştıkça
hepimiz çatlaklardan ne kadar çok düşersek.
Biz mahkumlarız.,
oluşturduğumuz sistemin
Biz mahkumlarız.,
yaptığımız boşluğun içinde sıkışmış
kaçmak