Clay Aiken — Weight Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clay Aiken adlı sanatçının "Weight Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has anybody else but me ever felt this way before
Like the world is spinning much too fast
And you’re falling through the floor
Struck by lightning, it’s so frightening
When the morning feels like war
Unbreakable
(Don't you wish you were?)
Unbreakable
So when you fall down, down, down
Don’t get down on you, don’t you know that
Everybody gets down, down, down
Why you trying to carry the weight of the world?
Some folks say that we’ve been blessed
And I know deep down they’re right
But when you’re feeling cold, alone and desperate
And can’t get through the night
It seems the only time you test your wings
You’re crashing through the sky
Unbreakable
(Don't you wish you were?)
Unbreakable
So when you fall down, down, down
Don’t get down on you, don’t you know that
Everybody gets down, down, down
Why you trying to carry the weight of the world?
Has anybody else but me ever felt this way before?
So when you fall down, down, down
Don’t get down on you, don’t you know that
Everybody gets down, down, down
Why are you trying to carry the weight of the world?
(Down, down, down)
Don’t get down on you, don’t you know that
Everybody gets down
(Down, down, down)
Why are you trying to carry the weight of the world?
I know it’s hard to see from where you were right now
I know it’s hard to breathe, just let the world go round
And round, round, round
Why are you trying to carry the weight of the world?
(Down, down, down)
Şarkı sözü çevirisi
Benden başka kimse daha önce böyle hissetti mi
Sanki dünya çok hızlı dönüyor.
Ve yere düşüyorsun
Yıldırım çarpmış, çok korkutucu
Sabah savaş gibi hissettiğinde
Kırılmaz
(Değil mi dilek mi vardı?)
Kırılmaz
Yani düştüğünde, Aşağı, Aşağı
Üstüne gitme, bunu bilmiyor musun?
Herkes yere yatsın, yere yatsın, yere yatsın
Dünyanın ağırlığını taşımak için neden bu kadar uğraştığını?
Bazı insanlar kutsandığımızı söylüyor.
Ve derinlerde haklı olduklarını biliyorum.
Ama soğuk, yalnız ve çaresiz hissettiğinde
Ve gece geçemez
Kanatlarını test ettiğin tek zaman gibi görünüyor.
Gökyüzüne çarpıyorsun.
Kırılmaz
(Değil mi dilek mi vardı?)
Kırılmaz
Yani düştüğünde, Aşağı, Aşağı
Üstüne gitme, bunu bilmiyor musun?
Herkes yere yatsın, yere yatsın, yere yatsın
Dünyanın ağırlığını taşımak için neden bu kadar uğraştığını?
Başkası oldu ama hiç böyle olmamıştı bana.
Yani düştüğünde, Aşağı, Aşağı
Üstüne gitme, bunu bilmiyor musun?
Herkes yere yatsın, yere yatsın, yere yatsın
Neden dünyanın yükünü taşımaya çalışıyorsun?
(Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Üstüne gitme, bunu bilmiyor musun?
Herkes aşağı alır
(Aşağı, Aşağı, Aşağı)
Neden dünyanın yükünü taşımaya çalışıyorsun?
Şu anda nerede olduğunu görmenin zor olduğunu biliyorum.
Nefes almanın zor olduğunu biliyorum, sadece dünyayı dolaşmasına izin ver
Ve Yuvarlak, Yuvarlak, Yuvarlak
Neden dünyanın yükünü taşımaya çalışıyorsun?
(Aşağı, Aşağı, Aşağı)