Clay Walker — Money Ain't Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clay Walker adlı sanatçının "Money Ain't Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go to Louisiana boys
Way down in Louisiana where the moss and cypress grew
You’d find old Jack in a shotgun shack
In the back of the black bayou
Some folks called him crazy but I knew better than that
He kept a hundred dollar bill tucked away in the brim
Of his dirty old cowboy hat
Jack told me a story when I was ten years
He said there was once a fool tried to swim this swamp
With his back weighted down with gold
He said you should’ve seen that alligator smile
He had a meal fit for a king
But he ened up on my table son, money ain’t everything
He said there’s only one way into this world
And one way out it’s true
You either eat the alligator
Or he’s gonna eat you
There’s people livin' in a high-rise
That’ll never hear a robin sing
What good is first place when you’re in a rat race
Money ain’t everything
Little Maggie May lay dying, her heart was about to go When her daddy found a sack on the porch out back
With a half a million dollars in gold
They still talk about the stranger who saved her life that spring
No name on the note but someone wrote, money ain’t everything
He said there’s only one way into this world
And one way out it’s true
You either eat the alligator
Or he’s gonna eat you
There’s people livin' in a high-rise
That’ll never hear a robin sing
What good is first place when you’re in a rat race
Money ain’t everything
No name on the note but I know who wrote, money ain’t everything
Şarkı sözü çevirisi
Louisiana'ya gidelim çocuklar.
Louisiana'da yosun ve selvi yetişti
Yaşlı Jack'i av tüfeği kulübesinde bulursun.
Siyah körfezin arkasında
Bazı insanlar ona deli derdi ama ben bundan daha iyisini biliyordum.
Yüz dolarlık banknotu ağzına kadar sakladı.
Kirli eski kovboy şapkası
Jack bana on yaşındayken bir hikaye anlattı.
Bir zamanlar bu bataklıkta yüzmeye çalışan bir aptal olduğunu söyledi.
Sırtı altınla ağırlıklandırıldı
Timsahın gülümsemesini görmen gerektiğini söyledi.
Bir kral için uygun bir yemek vardı
Ama o benim masama oturdu oğlum, para her şey değil
Bu dünyaya girmenin tek bir yolu olduğunu söyledi.
Ve bir çıkış yolu bu doğru
Ya timsahı yersin.
Ya da seni yiyecek
Bu insanlar yüksek livin' katlı
Bir robin'in şarkısını asla duymayacak.
Bir sıçan yarışında olduğunuzda ilk etapta ne işe yarar
Para her şey değil
Küçük Maggie May ölüyordu, babası arkadaki verandada bir çuval bulduğunda kalbi gitmek üzereydi
Yarım milyon dolar altınla
Hala o baharda hayatını kurtaran yabancı hakkında konuşuyorlar.
Notta isim yok ama birisi yazdı, para her şey değil
Bu dünyaya girmenin tek bir yolu olduğunu söyledi.
Ve bir çıkış yolu bu doğru
Ya timsahı yersin.
Ya da seni yiyecek
Bu insanlar yüksek livin' katlı
Bir robin'in şarkısını asla duymayacak.
Bir sıçan yarışında olduğunuzda ilk etapta ne işe yarar
Para her şey değil
Notta isim yok ama kimin yazdığını biliyorum, para her şey değil