Clay Walker — Then What? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Clay Walker adlı sanatçının "Then What?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I got a good friend who’s got a good life
He’s got two pretty children and a real nice wife
Yet he never seems quite satisfied
I said I know what’s on your mind
But you better think about it before you cross that line
The grass aint always greener on the other side
Then what, what you gonna do When the new wears off and the old shines through
And it aint really love and it aint really lust
You aint anybody anybody’s gonna trust
Then what, where you gonna turn
When you cant turn back for the bridges you burn
And fate can’t wait to kick you in the butt
Then what
Well I aint saying that looking’s a crime
Well I’ve done my share from time to time
It dont mean that you gotta take that leap
When you’re standin' on the brink
Before you jump you gotta step back and think
There’s price for ever promise you dont keep
Then what, what you gonna do When the new wears off and the old shines through
And it aint really love and it aint really lust
You aint anybody anybody’s gonna trust
Then what, where you gonna turn
When you cant turn back for the bridges you burn
And fate can’t wait to kick you in the butt
Then what
Do want you want, do want you wish
It’s your life but remember this
There’s bound to be some consequences
Sneaking under other fences
Then what, what you gonna do When the new wears off and the old shines through
And it aint really love and it aint really lust
You aint anybody anybody’s gonna trust
Then what, where you gonna turn
When you cant turn back for the bridges you burn
And fate can’t wait to kick you in the butt
Then what
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir hayatım olan iyi bir arkadaşım var.
İki güzel çocuğu ve çok güzel bir karısı var.
Ve yine de hiç tatmin olmamış gibi görünüyor
Aklında ne olduğunu biliyorum dedim.
O çizgiyi ama önce sen iyisi mi bir düşünün
Çimler her zaman diğer tarafta daha yeşil değildir
O zaman ne yapacaksın, yeni yıprandığında ve eski parladığında ne yapacaksın
Ve bu gerçekten aşk değil ve gerçekten şehvet değil
Kimsenin güveneceği biri değilsin.
O zaman ne, nereye döneceksin
Köprülere geri dönemezsen, yakarsın.
Ve kader kıçını tekmelemek için sabırsızlanıyorum
Sonra ne
Bakmanın bir suç olduğunu söylemiyorum.
Zaman zaman kendi payıma düşeni yaptım.
Bu, bu sıçramayı yapman gerektiği anlamına gelmez
Uçurumun kenarında dururken
Atlamadan önce geri adım atmalı ve düşünmelisin
Tutmak istemiyorum seni sonsuza dek fiyat veriyorum
O zaman ne yapacaksın, yeni yıprandığında ve eski parladığında ne yapacaksın
Ve bu gerçekten aşk değil ve gerçekten şehvet değil
Kimsenin güveneceği biri değilsin.
O zaman ne, nereye döneceksin
Köprülere geri dönemezsen, yakarsın.
Ve kader kıçını tekmelemek için sabırsızlanıyorum
Sonra ne
İstediğiniz ister, yapmak istediğiniz istiyorum
Bu senin hayatın ama bunu unutma
Biraz bunun sonuçları olacaktır
Diğer çitler altında gizlice
O zaman ne yapacaksın, yeni yıprandığında ve eski parladığında ne yapacaksın
Ve bu gerçekten aşk değil ve gerçekten şehvet değil
Kimsenin güveneceği biri değilsin.
O zaman ne, nereye döneceksin
Köprülere geri dönemezsen, yakarsın.
Ve kader kıçını tekmelemek için sabırsızlanıyorum
Sonra ne