Cledus T. Judd — Going Ugly Early şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "Going Ugly Early" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well me and Bobby Ray was goin down to a pickup joint just outside of town
You know a metting market, where you pick up chicks
Well knowing Bobby Ray as i do, He’ll be goin home alone before the night is
through
He’s just too darn picky, he’s always wantin to score big!
Well I’m not leavin here alone, I’m gonna compromise, early on
Yea, I’m goin ugly early tonight
She may not be a beauty queen but thats alright
I’m not waitin round for one that looks good in the light
I’m goin ugly early tonight
So Bobby I says
Please dont stare, but check them 2 out standin over there
He says you mean the good lookin blonde and the one with the big zits?
I says, Yea thats right and heres my plan, im not goin for miss scandinavian,
Her chubby lil friend… well thats my pick
You can drink them cute but not skinny
You get too picky, you ain’t gettin any
So im goin ugly early tonight
She may not be a beauty queen but thats alright
I’m not waitin round for on who looks good in the light
Im goin ugly early tonight
Then all of a sudden to my suprise, the pretty one was givin me the eye
And i was fixin to move up from a 2 to a 10!
She said, you know i dont live to far from here
I’ll get my purse and you pay for them beers
And i was feelin pretty puffed up til she turned to her friend
I guess she didn’t i’d here
Them hurtful words she whispered in little chubby’s ear
Yea im goin ugly early tonight
His friend is better lookin but i ain’t got the time
I’m not waitin round for one that looks good in the light
She sed im goin ugly early tonight
You know she really hurt my pride but way down deep inside
Im glad shes goin ugly tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Bobby Ray ile kasabanın hemen dışında bir pikap dükkanına gidiyorduk.
Civcivleri topladığın bir metting pazarı biliyorsun.
Bobby ray'i benim kadar iyi tanıyorsam, gece olmadan eve yalnız gidecek.
arasında
O sadece çok seçici, her zaman büyük puan almak istiyor!
Buradan yalnız ayrılmıyorum, uzlaşmaya varacağım.
Evet, bu gece çirkinleşiyorum.
O bir güzellik Kraliçesi olmayabilir ama sorun değil
Işıkta iyi görünen birini beklemiyorum.
Bu gece çirkinleşiyorum.
Yani Bobby diyorum ki
Lütfen bakma, ama orada duran 2'i kontrol et
Güzel sarışın ve büyük sivilceli olanı mı kastediyorsun?
Evet, bu doğru ve işte benim planım, Bayan İskandinav için gitmiyorum diyor,
Tombul lil arkadaşı ... iyi benim seçim thats
Onları içebilirsin sevimli ama sıska değil
Çok seçicisin, hiçbir şey yapamıyorsun.
Bu yüzden bu gece çirkin erken gidiyorum
O bir güzellik Kraliçesi olmayabilir ama sorun değil
Işıkta kimin iyi görüneceğini beklemiyorum.
Bu gece çirkinleşiyorum.
Sonra aniden sürprizime, güzel olan bana göz veriyordu
Ve 2'den 10'a yükselmeye karar verdim!
Dedi ki, buradan çok uzakta yaşamadığımı biliyorsun.
Çantamı alacağım ve onlar için bira ödersin
Ve kendimi oldukça til yandı ben onun arkadaşı döndü
Değil mi burada olur sanırım
Küçük chubby'nin kulağına fısıldadığı incitici sözler
Evet, bu gece erken saatlerde çirkinleşiyorum.
Arkadaşı daha iyi görünüyor ama zamanım yok.
Işıkta iyi görünen birini beklemiyorum.
O sed im gidiş ugly early tonight
Gururumu gerçekten incittiğini biliyorsun ama çok derinlerde.
Bu gece çirkinleştiğine sevindim!