Cledus T. Judd — It's A Great Day To Be A Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "It's A Great Day To Be A Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got my socks dryin in the microwave
Hair on my back I don’t plan to shave
I got the house to myself while the wife’s away
I’ll be rockin all night
Yeah I think I’ll drink me an ice cold brew
Lounge in my boxers like I used to do There’ll be no Ally McBeal on the tube
No… I'll be watchin the fight
Well it’s a great day to be a guy
Playin cards my buddies until sunrise
You know I never thought that my neighbor would
Be sunbathing topless Lord she sure looks good
I caught a ten pound bass out on the lake
Played 18 holes with my best friend Jake
Best balls I hit was when I stepped on a rake
(FORE)
(oh God)
Oh it wuddn’t too bright
(Gee whiz)
Now I look in the fridge what do I see?
Last night’s pizza starin back at me Pepperoni and anchovies
What a beautiful sight
Well it’s a great day to be a guy
Buck naked in my lawn chair swattin at flies
Got some hot dogs on the charcoal grill
Don’t want to burn my wieners but I probably will
That fried baloney
And cheese macaroni
Tasted good this afternoon
But now I’m passin
Some serious gas an I might have to leave the room
P UUUUUUUUUUUUU
Well I might go get me a new hairdo
Spend a couple hours at a tanning booth
Might even get me a gold front tooth
(muffled as if a patient in a dentist chair)
Oh yeah yeah
And it’s a great day to be a guy
But when my wife gets home she’s gonna tan my hide
I’ll be hung over but a-lookin good
From a week of reliving my bachelorhood
It’s a great day to be a guy
But another week of this and I’ll probably die
Tend to party harder than I should
When my wifes not here to make me be good
Yay whooo
Şarkı sözü çevirisi
Çoraplarımı mikrodalgada kuruttum.
Sırtımda saç tıraş etmeyi planlamıyorum.
Karım yokken evi kendime aldım.
Bütün gece sallanacağım.
Evet demlemek bana buz soğuk içerim
Daha önce yaptığım gibi boksörlerimde dinlenin tüpte Ally McBeal olmayacak
Hayır ... dövüşü izliyor olacağım.
Erkek olmak için harika bir gün.
Güneşin doğuşuna kadar arkadaşlarımın kartlarını oynuyorum
Biliyor musun, komşumun bunu yapacağını hiç düşünmemiştim.
Güneşlenmek üstsüz Lord o emin görünüyor iyi
Gölde on kiloluk bir levrek yakaladım
En iyi arkadaşım Jake ile 18 Delik oynadı
Vurduğum en iyi toplar tırmığa bastığım zamandı.
(ÖNDEKİ)
(Aman Tanrım)
Oh, çok parlak değil
(Gee vızıltı)
Şimdi buzdolabına bakıyorum, ne görüyorum?
Dün geceki pizza bana geri döndü Pepperoni ve hamsi
Ne güzel bir manzara
Erkek olmak için harika bir gün.
Buck çıplak içinde benim lawn sandalye swattin at sinekler
Kömür ızgarasında sosisli sandviç var.
Sosislerimi yakmak istemiyorum ama muhtemelen yakacağım.
Bu kızarmış palavra
Ve peynirli makarna
Bu öğleden sonra tadı güzeldi
Ama şimdi passin'im
Biraz ciddi gaz ve odadan çıkmam gerekebilir.
P UUUUUUUUUUUU
Gidip kendime yeni bir saç modeli alabilirim.
Bronzlaşma kulübesinde birkaç saat geçirin
Hatta bana altın bir ön diş bile alabilir
(dişçi koltuğunda bir hasta gibi boğuk)
Oh evet evet
Ve bir erkek olmak için harika bir gün
Ama karım eve geldiğinde derimi bronzlaştıracak.
Akşamdan kalma olacağım ama iyi görünüyorsun.
Bekarlığımı yeniden yaşamaktan bir hafta
Erkek olmak için harika bir gün
Ama bir hafta daha ve muhtemelen öleceğim
Olması gerekenden daha fazla eğlenmeye eğilimliyim
Ne zaman benim wifes değil burada için yapmak beni olmak iyi
Yay whooo