Cledus T. Judd — Katie Bar the Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "Katie Bar the Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could tell the way she held me Out on that sawdust floor
That later on that evening
It be Katie bar the door
No wedding band was a showin
But I wasn’t looking too hard
The next thing I knew we pulled up to the Blue Moon trailer park
She poured us a double
Then she pulled the shades on down
And I was in hog heaven
Till I started lookin around
I saw cigars in the ashtray
Then I saw an old twelve gauge
Then I heard his truck come a driving up And I can see myself blown away
OH Katie bar the door
Is that your husband coming home
(I think he’s here)
I took it for granted
You were living here alone
(What am I going to do???)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
Katie bar the door hide me underneath the bed
Cause he came in about half drunk
And thank God he didn’t see
My red underwear on the rabbit ears
Of that black and white TV
I’s under the bed all doubled up And my kidneys about to bust
The dust fell off that box springs
As those two fell into lust
Huh huh hoo hoo hoo hoo
I laid real still the morning came and he went on off to work
And she leaned over that Posturepedic
With that I still want you flirt
A sane man would have went on home
But that’s something I ain’t never been
Somehow the day just slipped away
Katie there he is again
OH NO
Oh Katie bar the door
Is that your husband coming home
(I'm in a mess)
I took it for granted
You were living here alone
(He's got a gun)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
(It's LOADED)
Katie bar the door hide me underneath the bed
Katie Katie Katie
Baby what we gonna do I got my pants on backwards and I’m looking for my boots
You can tell him I’m your brother tell him I’m a bookie
Or that I’m a den scout mother selling Girl Scout cookies
Baby find me a wig high heel shoes
Say I’m ugly aunt Eunice from Baton Rouge
Honey honey honey
Finally what a man will try
When he’s underneath his death bed fearing for his life
Oh Katie bar the door
Is that your husband coming home
(Where's my keys)
I took it for granted
You were living here alone
(Oh they’re in my britches)
I don’t think he’d believe me no matter what I said
(Where's my britches)
Katie bar the door hide me underneath the bed
Katie Katie Katie
Oh my gosh see yaЂ¦
Şarkı sözü çevirisi
Talaş zemininde beni nasıl tuttuğunu anlayabiliyordum.
O akşamın ilerleyen saatlerinde
Bu Katie bar kapı
Hiçbir alyans bir showin oldu
Ama çok sert bakmıyordum.
Bir sonraki hatırladığım şey, Blue Moon karavan parkına doğru çekildiğimizdi.
Bize bir çift döktü
Sonra gölgeleri aşağı çekti
Ve ben domuz cennetindeydim
Ta ki etrafa bakmaya başlayana kadar.
Kül tablasında puro gördüm.
Sonra eski bir on iki ölçer gördüm
Sonra kamyonunun Yukarı çıktığını duydum ve kendimi uçurduğumu görebiliyorum
Oh Katie bar kapı
Kocan eve mi geliyor?
(Bence burada. )
Sorgusuz sualsiz kabul ettim
Burada yalnız yaşıyordun.
(Ne yapacağım ben???)
Ne söylersem söyleyeyim bana inanacağını sanmıyorum.
Katie kapıyı bar yatağın altında beni Sakla
Çünkü yarı sarhoş geldi.
Ve Tanrıya şükür görmedi.
Tavşan kulakları üzerinde kırmızı iç çamaşırı
Bu siyah ve beyaz TV
Yatağın altında her şey iki katına çıktı ve böbreklerim patlamak üzere
O kutudan toz düştü.
Bu ikisi şehvete düştüğünde
Huh huh hoo hoo hoo hoo
Sabah geldi ve işe gitti.
Ve o Posturepedic üzerine eğildi
Bununla hala flört etmeni istiyorum.
Aklı başında bir adam eve giderdi.
Ama bu hiç olmadığım bir şey
Her nasılsa gün kayboldu
Katie yine orada
OH HAYIR
Oh Katie bar kapı
Kocan eve mi geliyor?
(Bir karmaşa içindeyim)
Sorgusuz sualsiz kabul ettim
Burada yalnız yaşıyordun.
(Silahı var)
Ne söylersem söyleyeyim bana inanacağını sanmıyorum.
(Dolu)
Katie kapıyı bar yatağın altında beni Sakla
Katie Katie Katie
Bebeğim, ne yapacağız pantolonumu ters giydim ve botlarımı arıyorum.
Ona kardeşin olduğumu söyleyebilirsin. ona bahisçi olduğumu söyle.
Ya da kız izci kurabiyeleri satan bir izci annesiyim
Bebeğim bana bir peruk yüksek topuk ayakkabı bul
Baton Rouge'dan çirkin eunice teyze olduğumu söyle
Bal bal bal
Sonunda bir adam ne deneyecek
Ölüm yatağının altında, hayatından korkarken.
Oh Katie bar kapı
Kocan eve mi geliyor?
(Anahtarlarım nerede)
Sorgusuz sualsiz kabul ettim
Burada yalnız yaşıyordun.
(Oh, pantolonumun içindeler)
Ne söylersem söyleyeyim bana inanacağını sanmıyorum.
(Pantolonum nerede)
Katie kapıyı bar yatağın altında beni Sakla
Katie Katie Katie
Aman Tanrım yaЂ¦bakın