Cledus T. Judd — Shade Tree Mechanic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "Shade Tree Mechanic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, his house was nothin' more than a big junkyard
A retirement home for old lawnmowers and them blocked up rusty cars
He couldn’t read or write a word and he stu-stuttered when he spoke
But he was Albert Einstein when it came to them nuts and bolts
Everybody called him Greasy but his real name was Bert
At least that’s what it said on his blue Sonoko shirt
He kept a Maytag full of Millers in the shade of a cottonwood
Lord, he loved to pop a top just like he loved to pop a hood
He was the world’s greatest shade tree mechanic
He fixed outboards, cars and toasters and worn out winter fans
No job was too big on the planet
For the world’s greatest shade tree mechanic
Old Greasy died one mornin' a-doin' what he loved best
He didn’t have him no will but we all knew his last request
So we put his toolbox in the trunk and him behind the wheel
And sent him off to heaven in a Goodyear Bonneville
He was the world’s greatest shade tree mechanic
He fixed outboards, cars and toasters and worn out winter fans
No job was too big on the planet
For the world’s greatest shade tree mechanic
Now, when he wasn’t snoozin' in his hammock
He was the greatest shade tree mechanic
Take it easy, Greasy
Şarkı sözü çevirisi
Evi büyük bir hurdalıktan başka bir şey değildi.
Eski çim biçme makineleri için bir huzurevi ve paslı arabaları engelledi
Bir kelime okuyamadı ya da yazamadı ve konuşurken stu-kekeledi
Ama iş onlara geldiğinde Albert Einstein'dı.
Herkes ona yağlı derdi ama gerçek adı Bert'ti.
En azından mavi sonoko gömleğinde böyle yazıyordu.
Bir pamuk ağacının gölgesinde Değirmenlerle dolu bir Maytag tuttu
Tanrım, bir kaputu patlatmayı sevdiği gibi bir tepeyi patlatmayı severdi.
Dünyanın en büyük gölge ağacı tamircisiydi.
Dıştan takma motorları, arabaları ve tost makinelerini tamir etti ve kış hayranlarını yıprandı
Gezegende hiçbir iş çok büyük değildi
Dünyanın en büyük gölge ağacı tamircisi için
Yaşlı yağlı bir sabah en çok sevdiği şeyi yaparak öldü.
Vasiyeti yoktu ama hepimiz onun son isteğini biliyorduk.
Bu yüzden alet kutusunu bagaja koyduk ve direksiyonun arkasına koyduk
Ve onu bir Goodyear Bonneville'de cennete gönderdi
Dünyanın en büyük gölge ağacı tamircisiydi.
Dıştan takma motorları, arabaları ve tost makinelerini tamir etti ve kış hayranlarını yıprandı
Gezegende hiçbir iş çok büyük değildi
Dünyanın en büyük gölge ağacı tamircisi için
Şimdi, hamakta uyuklamadığı zaman
Gölge ağacının en büyük tamircisiydi.
Aklın kaldıysa