Cledus T. Judd — Where the Grass Don't Grow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cledus T. Judd adlı sanatçının "Where the Grass Don't Grow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
AhhhhЂ¦uh
Oh (coughs)
AHHHCHOOOOOO
Ah my head feels as big as a dad blang basketball
It’s a shame I’m a sight
Red eyes itchy both day and night
My head’s all stuffed up tight again
Oh no spring’s back
Another dang allergy attack
I bought some Sudafed
And took the whole dern pack
And I still can’t breathe and I cough and I hack
I want to live where the grass don’t grow
I’m sick and tired of blowin my nose
Never again will you hear me go ACHOOOOOOOOOOOOO
So much congestion in my chest
Doctor’s said that it might be best
For me to move where the pollen count is low
Where the grass don’t grow
I wonder if Tim McGraw’s got any of that snifflin night time
Sneezin achin stuffy head coughin
Wake up on the top of your tour bus medicine for me
(coughs)
I sold my leaf blower
My two horsepower push mower
Won’t see me outdoors this time of year
(coughs)
This ragweed is a getting rough
My hay fever is getting tough
I’m all out of Vicks Vapo Rub
And there’s dust everywhere
And enough is enough
I want to live where the grass don’t grow
A big high rise or a small condo
If I never blow again it’ll be too soon
Won’t ever touch another garden tool
I’ll sip Margueritas by the swimming pool
There will be one less seed I’ll have to sew
Where the grass don’t grow
(Coughs and sneezes)
:Oh my head
Here we go
I want to live where the grass don’t grow
It’s killing me here where the mulch blowers blow
I’ve tried everything I know to do Can’t keep the sneezin cough suppressed
Try to give my sinuses a rest
I’m going to go where the pollen count is low
Where the grass don’t grow
(Sneezes and coughs till end)
Şarkı sözü çevirisi
AhhhhЂ / uh
Oh (öksürük)
AHHHCHOOOOOOO
Ah başım bir baba blang Basketbol gibi büyük hissediyor
Ne yazık ki ben bir manzarayım.
Kırmızı gözler hem gündüz hem de gece kaşınıyor
Kafam çok sıkı yeniden doldurulmuş
Oh hayır bahar geri döndü
Başka bir dang alerji saldırısı
Biraz Sudafed aldım
Ve bütün dern paketini aldı
Ve hala Nefes alamıyorum ve öksürüyorum ve kesiyorum
Çimlerin büyümediği bir yerde yaşamak istiyorum.
Burnumu uçurmaktan bıktım usandım.
Bir daha asla beni DUYMAYACAKSIN achooooooooooooo
Göğsümde çok fazla tıkanıklık var
Doktor en iyisi olabileceğini söyledi.
Polen sayısının düşük olduğu yere taşınmak için
Çimlerin büyümediği yerde
Acaba Tim Mcgraw'ın o snifflin gecelerinden biri var mı?
Hapşırma achin havasız kafa öksürük
Tur otobüsünün tepesinde uyan benim için ilaç
(öksürükler)
Yaprak üfleyicimi sattım.
Benim iki beygir gücü itme biçme makinesi
Yılın bu zamanında beni dışarıda görmeyecek.
(öksürükler)
Bu ragweed olduğunu bir başlarken kaba
Saman nezlesi sertleşiyor
Vicks Vapo ovmak bitti
Ve her yerde toz var
Ve bu kadar yeter
Çimlerin büyümediği bir yerde yaşamak istiyorum.
Büyük bir yüksek katlı veya küçük bir apartman dairesi
Bir daha üflemezsem çok erken olur.
Başka bir bahçe aracına asla dokunmayacağım
Yüzme havuzunun yanında Margueritas yudumlayacağım.
Dikmem gereken bir tane daha tohum olacak.
Çimlerin büyümediği yerde
(Öksürük ve hapşırma)
: Ah başım
Pekala, gidelim
Çimlerin büyümediği bir yerde yaşamak istiyorum.
Malç üfleyicilerinin patladığı yer beni öldürüyor.
Hapşırma öksürüğünü bastırmak için bildiğim her şeyi denedim.
Sinüslerimi dinlendirmeye çalış.
Polen sayısının düşük olduğu yere gideceğim.
Çimlerin büyümediği yerde
(Hapşırır ve sonuna kadar öksürür)